Ma'at s (Egypt.
Myth.) Mát f4
Macao s (Geog.) Macao
macaroni s (Tls.) macarónóir m3
Macedonian s (Ling.) Macadóinis f2
Mach angle (Ph.) mach-uillinn f2
Mach meter (Aer.) machmhéadar m1
Mach number (Aer.) machuimhir f5 (gs -mhreach)
MacHale (Hist.) (Arch-bishop) Mac Éil
machicolation s (Arch.) poll m1 teilgthe
machinability s (Mec.) inmheaisínitheacht f3
machinable a (Mec.) inmheaisínithe a
machine-scorable forms (Adm.) foirmeacha fpl
inscórála ag meaisín
machine-tool operator (Mec.) oibreoir
m3 uirlisí meaisín
machine-tool setter (Mec.) socróir m3 uirlisí
meaisín
machined lace (Cloth.) lása m4 meaisín
machine-panelled a (Constr., Mec.) a phainéaltar le meaisín
machine-readable catalogue (Lib.) catalóg f2 inléite ag
meaisín
machinery s (Mec., Veh.) innealra m4
Machu Picchu (Geog., Inc. civ.) Machu Picchu
Macquarie Island (Geog.) Oileán m1 Mhic Guaire
macrocrystalline a (Geol.) macraicriostalta a
macro-element
s (Biol.) macradhúil f2
macro-invertebrates
spl (Biol.) maicrinveirteabraigh mpl
macronutrient s (Biol.) macrachothaitheach m1
mad cow disease (BSE) (Vet., Z.) galar m1 (na) bó buile
Madeiran petrel (Oceanodroma castro) (Orn.) guairdeall m1 Maidéarach
Madeiran soft-plumaged petrel (Pterodroma madeira) (Z.)
peadairín m4 clúmhach
Maidéarach
made redundant (Adm., Com.,
Soc.) chaill sé/sí a
p(h)ost de bharr na hiomarcaíochta, fágadh iomarcach é/í
made-to-measure
clothing (Cloth.) éadach m1
déanta de réir toisí
magazine rack (HomEc.) raca m4 irisí
Magellanic clouds (Geog.) scamaill mpl Magellan
Magellanic stream (Geog.) sruth m3 Magellan
maghemite s (Geol.) mag-haeimít f2
magic mushroom (= psilicybe) (Bot.) beacán m1 draíochta
Magisterium s (Relig.) Magisterium
magnetic a (Ph., Mapm.) maighnéadach a
magnetically elevated trains
(MAGLEV) (Transp.) traenacha fpl (atá) ardaithe go maighnéadach
magnetic card (Lib.) cárta m4 maighnéadach
magnetic coupling (Tel.) cúpláil f3
mhaighnéadach
magnetic ink character
recognition (MICR) (Comp.) aithint f2
carachtar dúigh mhaighnéadaigh
magnetic tape (Tel.) téip f2 mhaighnéadach
magnetron s (Ch.) maighnéatrón m1
magnetron effect (Ch.) iarmhairt f3
mhaighnéatróin
magnifier s (Ph.) formhéadaitheoir m3
magnispector s (Ph.)
mórspeicteoir m3
magnitude at opposition (Astr.) méid f2 le linn
urchomhaireachta
Magnolia campbelli (Bot.) Magnolia campbelli
Magnolia grandiflora (Bot.) Magnolia grandiflora
Magnolia highdownensis (Bot.) Magnolia highdownensis
Magnolia stellata (Bot.) Magnolia stellata
Magnolia x loebneri
"Merrill" (Bot.) Magnolia
x loebneri "Merrill"
Magnolia x soulangeana
"Alba" (Bot.) Magnolia
x soulangeana "Alba"
Magyar s (Ling.) Maigiairis f2
Magyar tribes (Geog.) treibheanna fpl
Maigiaracha
mah-jongg s (Leis.) mah-jongg
maiden's
hair (MarBiol.) (Ectocarpus
siliculosus) folt m1 bé
maiden speaker (Adm.) cainteoir m3 céaduaire
mailmerge s (Comp.) postchumasc m1, cumasc poist
mail
order form (Adm.,
Com.) seirbhísí fpl postordúcháin, seirbhísí ordaithe
poist
mail shot (Adm.) cor m1 poist
main card (Lib.) príomhchárta m4
MA in
Chant Performance (Ed., Mus.) MA sa Chantaireacht
main collection (Lib.) mórchnuasach m1
main
entrance (Adm.) príomhdhoras m1
main entry (Lib.) príomhiontráil f3
main events (Hist.) príomhimeachtaí mpl
mainframe s (Comp, Lib.) mór-ríomhaire m4
Main Guard (Polic.) Daingean m1 an
Phríomhgharda
Main
Hospital (Adm.,
Med.) An
Príomhospidéal m1
mainlining s (Med., Soc.) (drug
addiction) féithiú m (gs
–thithe)
main menu (Comp.) príomh-roghchlár m1
main
reception (Adm.) príomhionad m1 fáiltithe
mains spl (El.) (lines) príomhlínte fpl
mains spl (El.) (supply)
príomhchumhacht f3
mainstream churches (Relig.) eaglaisí fpl
príomhshrutha
mainstream class teacher (Ed.)
múinteoir m3 ranga
príomhshrutha
maintain v (Gen.) cothabháil v
maintained a (Mapm.) cothabháilte a
maintaining s (Geog.) (of water quality) caomhnú
m (gs –naithe)
maintenance s (=
servicing) (Lib.,
Tel.) cothabháil f3
maintenance clerk of works (Adm.) cléireach
m1 cothabhála oibreacha
maintenance
costs (Adm., Fin.) costais mpl
chothabhála
maintenance
of Garda premises (Adm.,
Polic.) cothabháil f3 áitribh na nGardaí
maintenance
of premises (Adm.) cothabháil f3 áitreabh
maintenance stage (Adm.) céim f2 sheasmhachta
major centre of population (Hist., Geog.) mórionad m1 daonra
major histocompatibility
complex (MHC) (Biol.) príomhchoimpléasc m1 histeachomhoiriúnachta
Major Incident Crime Scene
Management Log (Adm.,
Polic.) Taifid mpl Bhainistithe ar Láthair Choire
Mhórtheagmhais
majority s (Gen.) tromlach m1
majority
language (Ling.) teanga f4
thromlaigh
majority shareholding (Com.)
scairsheilbh f2 thromlaigh
Major Road Works Ahead (RoadSaf.) Mór-Oibreacha fpl
Bóthair Romhat
major settlement (Geog.) mórlonnaíocht f3
make
believe s (Ed.) cur m1 i gcéill
make
believe v (Ed.) cuir v i gcéill
make
fertile, to (Physiol.) a dhéanamh m torthúil
make offer of employment (Adm., Com., Soc.) fostaíocht f3 a thairscint
make
pregnant, to (Physiol.) toirchigh v
make-up artist (Cosmet., Th.) ealaíontóir m3 smididh
make-up box (Cosmet., Th.) bosca m4
smididh
make-up finishing spray (Cosmet.) sprae m4 bailchríche
smididh
make workers redundant (Adm., Com., Soc.) oibrithe mpl
a dhéanamh iomarcach
making
drama (Ed., Th.) cruthú m drámaí
mako s (MarBiol.) mácó m4
Malabo s (Geog.) Malabo
Malaga s (Geog.) Malaga
Malayalam s (Ling.) Mailéalaimis f2
Malcandar s (Egyptian Myth.) Malcandar
Maldives
spl (Geog.) Oileáin m1
Mhaildíve
male carers (Soc.) fearchúramóirí mpl
male chauvinist pig (Sex., Soc.) torc m1
seobhaineach
Malicious
Calls Bureau (Adm., Polic.) Biúró m4
na nGlaonna Mailíseacha
malignant a (Med.) urchóideach a
malignant hyperthermia (Med.)
hipirteirme f4 urchóideach
malignant
mesothelioma (Med.) méisitéilióma m4 urchóideach
Malin s (Geog.) (sea area) Málainn f2
mall s
(Geog.) (promenade) meal m4
mall intercept (Com.) (shops) bleid f2 siopalainne
mallow-leaved bindweed (Convolvulus althaeoides) (Bot.) ialus m3
leamhchúil
malnourishment s (Med.) míchothú m (gs -thaithe)
Maltese s (Z.)
(breed of dog) measán m1 Máltach
Maltese rabbit dog (Z.)
madra m4 coiníní Máltach
Malthusian checks (Geog.) srianta fpl Malthus
malt
loaf (Cu.) builín m4
braiche
Malvern energy conversion kit (Ph.) trealamh m1 comhshóite
fuinnimh Malvern
Mamacona Institute (Inc. civ.) Institiúid f2 Mamacona
Mamacuan spl (Inc.
civ.) Mamacuan
mamma s (Geog.) (of cloud) mamma
mammograph s (Med.) mamagraf m1
mammography s (Med.) x-ghathú m cíche,
mamagrafaíocht f3
man
catcher (= man keeper) (Z.) (lizard) earc m1
luachra
Man of Steel, the (Hist., Pol.) (Stalin) Fear m1
na Cruach
manage v (Adm.,
Com.) bainistigh v (vn
bainistiú)
manageability s (Adm.,
Com.) inbhainistíocht f3
managed
forest (Hort.) foraois f2 bhainistithe
management s (Com.)
(of process) bainistíocht f3, bainistiú m (gs –tithe)
management s (Com.)
(managers) lucht m3 bainistíochta
management
of chronic pain and prosthesis
(Med.) bainistiú m péine ainsealaí agus próistéise nó bainistiú ar ...nó
bainistíocht a dhéanamh ar ...[ag brath
ar an gcomhthéacs]
Management of Colleges of
Education (Ed.) Bainistíocht f3 na gColáistí Oideachais
Management
Services Unit (Adm.) An tAonad m1 Seirbhísí Bainistíochta
manager s (Adm.) bainisteoir m3
manage something, to (Adm., Com.) rud a bhainistiú
Managua s (Geog.) Managua
Manchester Ship Canal (Geog.) Longchanáil f3
Mhanchain
Manchester terrier (Z.) brocaire m4 Mhanchain
Manchu dynasty (= Qing dynasty) (Chinese civ.) ríshliocht m3 Manchu
mandala s (Relig.) mandala m4
Mandarin s (Ling.) Mandairínis f2
mandatory instructions (Adm.) sainorduithe mpl
mandocello s (Mus.) mandaiveidhil f2
mandrill s (Mandrillus
mormon) (Z.) maindrill f2
Manetho s (Egypt.
Myth.) Manató m4
manganese dioxide depolariser (Ch.) dípholaróir m3 dé-ocsaíde
mangainéise
manganin s (Ch.) mangainin f2
mange-tout s (Cu., Hort.) pis f2 mange-tout (pl piseanna mange-tout)
manhole cover (CivE.) clúdach m1 dúnphoill
manic-depression s (PsyAn.) máindúlagar m1
manic-depressive s (PsyAn.) máindúlagrach m1
manifest content (PsyAn.) ábhar m1 follasach
Manila s (Geog.) Mainile f4
Manilla clam (= palourde) (Tapes semi-decussata) (MarBiol.) breallach m1
leathchroise
manipulatives spl (Mth.) láimhseoga fpl
man-made a (Ind.) saorga a
man-made environment (Art.) an timpeallacht f3 ar
de dhéantús an duine í
manna ash (Fraxinus ornus) (Bot.) fuinseog f2 mhanna
manned/unmanned oceanographic
station (Mapm.)
stáisún m1 aigéaneolaíochta le foireann / gan foireann
manoeuvring engine (Space.) inneall m1 ainlithe
manorial document (Hist.)
cáipéis f2 mhainéarach
manta ray (Mobula giorna) (Ich.) roc m1
na caille
mantle s (MarBiol.)
(of sea shell) maintlín m4
mantle
of the expert (Ed.) hata m4 an tsaineolaí
mantlet s (Weap.) scáthlán m1 gluaiste
manual area (Gen.) limistéar m1 láimhe
manual exchange (Tel.) malartán m1 láimhe
manual handling injury (Adm., Med.) díobháil f3 de bharr láimhsiú
manual
handling training (Adm.,
Ed.) oiliúint f3 ar láimhsiú sábháilte
manual traffic control (Polic.) lámhrialú m tráchta
manual
workers (Com.) oibrithe mpl láimhe
manufactured clay aggregates (Geol.) tathaguithe mpl cré
monaraithe
manufacturing
industries (Ind.) tionscail mpl déantúsaíochta
manuscript s (Lib.) lámhscríbhinn f2
manuscript sources (Lib.)
foinsí fpl lámhscríbhinní
many-one mapping (Mth.) mapáil f3 mórán le
haon
Mao Zedong (Pol., Chinese civ.) Mao Zedong
map s (Geog.) léarscáil f3, mapa m4
mapping s (Biol., Env.) (of
habitat) mapáil f3
Maputo s (Geog.) Mapútó m4
maquis s (Bot.) maquis
marabout s (Mapm.) marabút m1
maraca s (Mus.) maraca m4
(pl -í)
Marathi s (Ling.) Maraitis f2
Marathon s (Geog.) Maratón m1
marble cake (Cu.) císte m4 marmarach
marbled a (Lib.) marmarach a
marble
quarrying (Geol.) baint f2
marmair, cairéalú m marmair
marble
souvenirs (Tour.) cuimhneacháin mpl
mharmair
MARC format (Lib.) formáid f2 chatalóige
meaisín-inléite (CMI)
marché aux puces (= flea
market, Flohmarkt) (Com.) margadh m1
na míol
Marduk s (Babylonian
civ.) Mardúc m4
Mare Vaporum (= Sea of Vapours)
(Geog.) Mare Vaporum, Muir f3 na Gaile
maremma sheepdog (Z.) sípéir m3 muir-eanaigh
margin s (Lib.) imeall m1
marginalization s (Adm., Com.) imeallú m (gs -laithe)
margin of safety (Adm.) lamháil f3
sábháilteachta
margin shell (MarBiol.) sliogán m1 ciumhaise
marguerite s (Bot.) maighréidín m4
Mari s (Archaeol., Geog.) Mairí f4
Marianas Trench (Geog.) An Trinse m4
Máirianach
mariculture s (MarBiol.) muirshaothrú m (gs –raithe), muirshaothrúchán m1
marimba s (Mus.) mairimbe f4
marine engineer (Nau.) innealtóir m3 muirí
marine
engineering services (Nau.) seirbhísí fpl innealtóireachta muirí
marine science (Ed., MarBiol.) eolaíocht f3 mhuirí
Marist
National School (Ed.) Scoil f2 Náisiúnta na Muireach
maritime a (Mapm.) muirí a
maritime limit (Mapm.) teorainn f5 mhuirí
maritime pine (Pinus pinaster) (Bot.) péine m4
muirí
marjoram s (Bot.) oragán m1
marker s (Ed., Station.) marcóir m3
market v (Com.) a chur v ar an margadh
marketable carbon emission
permits (Ch.) ceadanna mpl astaithe carbóin indíolta
market
cross (Archaeol.) cros f2
mhargaidh
market economy (Com.) geilleagar m1 margaidh
market forces (Com.) fórsaí mpl an
mhargaidh
marketing s (Geog.) margaíocht f3
marketing strategy (Com.) straitéis f2
margaíochta
marketing year (Com.) bliain f3 mhargaíochta
market model (Com.) (pricing system) samhail f3 mhargaidh
market segmentation (Com.) deighilt f2 an
mhargaidh
market value (Com.) luach m3 ar an margadh
marking s (Sp.) marcáil f3
markings s (Sp.) marcálacha fpl
mark off the same no. of
squares (Art., Ed.) tarraing v an líon céanna de chearnóga sa dronuilleog
mark the occasion, to (Gen.) mar cheiliúradh ar
Maromokotro s (Geog.) Maromokotro
Marquesas Islands (Geog.) Na hOileáin mpl
Mharcasacha
Marrakech s (Geog.) Marrakech
marriage
gratuity (Adm.,
Fin.) aisce f4 phósta
marriage rates (Soc.) rátaí mpl pósta
marsh s (Geog., Mapm.) riasc m1
marshaller s (Av.) maor m1 treorach
marshalling yard (Transp.) clós m1 eagraithe
Marshall Islands (Geog.) Oileáin mpl Marshall
Marshall Plan (Hist.) Plean m4 Marshall
marsh frog (Rana ridibunda) (Z.) frog m1
an gháire
marsh sandpiper (Tringa stagnatilis) (Orn.) gobadán m1
corraigh
marsh valerian (Valeriana dioica) (Orn.) caorthann m1 eanaigh
marsh warbler (Acrocephalus palustris) (Orn.) ceolaire m4 corraigh
Martello
Tower (Constr.) Túr m1 Martello
Martial a (Geog.) Marsach a
martial
arts (Sp.) na healaíona fpl oscartha
Martians spl (Sc.Fict.) Marsaigh mpl
Martlesham
s (Geog.) Martlesham
Marua
Island (Geog.) Oileán m1
Marua
Masai s (Geog.)
Másaíoch m1 (pl Másaígh)
mask s (Gen.) masc m1
masked crab (Corystes cassivelaunus) (MarBiol.) portán m1
clismín
masking
tape (Decor.) téip f2 chumhdaigh
mask-out s (Art.) mascadh m
(gs –ctha)
mason s (Constr.) saor m1 (cloiche)
masonry s (Constr.) (of
material) saoirseacht f3
mass s (Constr.) (of concrete) mais f2
mass
burial (Archaeol., Relig.) olladhlacadh m (gs -ctha)
massive a (Gen.) (great in size) ollmhór a
massive a (Astr.) (very dense) mórmhaise gs as a
mass loss (Ph.) caillteanas m1 maise
mass media (Journ., Media.) mórmheáin mpl (chumarsáide)
mass selection (Gen.) ollroghnú m (gs -naithe)
mast s (Tel.) crann m1
mastaba s (Archaeol.) mastaba m4
(pl -aí)
master key (Gen.) ileochair f5
Master of Arts in Addiction
Studies (Ed.) Máistir m4
Ealaíon i Staidéar Andúile
Master of Arts in Anthropology (Ed.)
Máistir m4 Ealaíon san
Antraipeolaíocht
Master
of Arts in Biblical Studies (Ed.) Máistir m4
Ealaíon i Staidéar Bíobalta
Master
of Arts in Faith and Culture Studies (Ed.) Máistir m4
Ealaíon i Staidéar Creidimh agus Cultúir
Master of Arts in Film and
Television Studies (Ed.) Máistir m4
Ealaíon i Staidéar Scannán agus Teilifíse
Master of Arts in Interactive
Multimedia (Training of Trainers Course) (Ed.) Máistir m4 Ealaíon in Ilmheáin Idirghníomhacha
(Cúrsa Oiliúna Oiliúnóirí)
Master of Arts in Local
Government Management (Ed.) Máistir m4
Ealaíon i mBainistíocht Rialtais Áitiúil
Master of Arts in Music (Ed.) Máistir m4 Ealaíon sa Cheol
Master of Arts in Scriptwriting (Ed.) Máistir m4 Ealaíon i Scríbhneoireacht
Scripteanna
Master of Arts in Translation
Studies (Ed.) Máistir m4
Ealaíon i Staidéar an Aistriúcháin
Master of Business
Administration (Ed.) Máistir m4
Riaracháin Ghnó
Master of Business Studies in
Accounting (Ed.) Máistir m4
Staidéir Ghnó sa Chuntasaíocht
Master of Business Studies in
Internationalisation (Ed.) Máistir m4
Staidéir Ghnó san Idirnáisiúnú
Master of Business Studies in
Strategic International Marketing (Ed.) Máistir m4 Staidéir Ghnó sa Mhargaíocht
Idirnáisiúnta Straitéiseach
Master of Business Studies in
the Management of Change (Ed.) Máistir m4
Staidéir Ghnó i mBainistíocht an Athraithe
Master of Science in Computing
encompassing a Graduate Diploma in Computing (Graduate Diploma part previously
validated and approved by NCEA) (Ed.) Máistir m4 Eolaíochta sa Ríomhaireacht a
chuimsíonn Dioplóma Iarchéime Ríomhaireachta (Cuid an Dioplóma Iarchéime
bailíochtaithe agus faofa cheana féin ag CNCO)
Master of Science in Computing in Education (Ed.)
Máistir m4 Eolaíochta i
Ríomhaireacht in Oideachas
Master of Science in Computing
in Education encompassing a Graduate Diploma in Computing in Education (Ed.)
Máistir m4 Eolaíochta i
Ríomhaireacht in Oideachas ag cuimsiú Dioplóma Iarchéime Ríomhaireachta san
Oideachas
Master of Science in Computing
Mode B (Ed.) Máistir m4
Eolaíochta sa Ríomhaireacht, Modh B
Master of Science in Electronic
Engineering (Ed.) Máistir m4
Eolaíochta in Innealtóireacht Leictreonaice
Master of Science in Environmental Protection (Ed.)
Máistir m4 Eolaíochta i
gCaomhnú Comhshaoil
Master of Science in Industrial
Applied Mathematics (Ed.) Máistir m4
Eolaíochta sa Mhatamaitic Fheidhmeach Thionsclaíoch
Master of Science in Investment
and Treasury (Ed.) Máistir m4
Eolaíochta in Infheistíocht agus Cistíocht
Master of Science in Laboratory Science in Education (Ed.)
Máistir m4 Eolaíochta in
Eolaíocht Saotharlainne in Oideachas
Master of Science in Software Engineering (Ed.) Máistir m4 Eolaíochta in Innealtóireacht
Bhogearraí
Master of Science in Toxicology
(Mode B) (Ed.) Máistir m4
Eolaíochta sa Tocsaineolaíocht (Modh B)
Master of Science in Work and
Organisational Psychology (Ed.) Máistir m4
Eolaíochta i Síceolaíocht Oibre agus Eagrúcháin
master recession curve (Com.) máistirchuar m1
cúlaithe
master slide (Comp.) máistirshleamhnán m1
master tape (Lib.) máistirthéip f2
Mastocarpus stellatus (MarBiol.) Mastocarpus stellatus
masturbation s (Sex.) glacaireacht f3
(aonair)
match v (Adm., Art) meaitseáil v
matching s (Tel.) comhoiriúnú m (gs –naithe)
matching pairs (Ed.) (part
of test question) péirí mpl
comhoiriúnacha
matching principle (Fin.) prionsabal m1 na
comhoiriúna
match-resistant a (HomEc.) lasándíonach a
materialist s (Phil.) ábharaí m4
materialist a (Phil.) ábharaíoch a
materiality s (Phil.) ábharthacht f3
materiality concept, the (Soc.) coincheap m3 na
hábharthachta
material to the case (Polic.) ábhartha a don chás
Materials Science (Ed.) Eolaíocht f3 na nÁbhar
Materials
Wood Technology (Art, Ed.) Teicneolaíocht f3 Ábhar (Adhmad)
maternity pack (Med.) burla m4 máithreachais
maternity pad (Med.) pillín m4 máithreachais
mathematical
science (Ed.) eolaíocht f3 mhatamaiticiúil
mating call (Z.) gáir f2 chúplála
matriarch s (Z.)
(of elephants) matrarc m4
matriculated students (Ed.)
mic mpl léinn
iarmháithreánacha
matrimonial causes (Polic.) (of case) cúiseanna fpl pósta
matrix s (Tel.) maitrís f2
matrix board (El.) losaid f2 mhaitríse
matte s (Ch.) (mixture
of sulfides formed in smelting ores) maite m4 (pl
maití)
Matterhorn
s (Geog.) Matterhorn
matters arising (Adm.) (of agenda) nithe mpl
ag éirí as…
matters of teacher discipline (Ed., Soc.) cúrsaí mpl smachta ar
mhúinteoirí
matting s (Tex.) (from hard fibres) matra m4
mattress s (Gym.) mata m4 urláir
mattress s (Furn., Med.) tocht m3
matured a (Bot.) (of trees) fásta a
mature trees (Bot.) crainn mpl fhásta
mature
winged beetle (Ent.) ciaróg f2 sciathánach lánfhásta
Mauna Kea (Geog.) Mauna Kea
Mauretania s (Gk.
Myth.) An Mhúratáin f2
maximin thermometer (= maximum
and minimum thermometer) (Ph.) teirmiméadar m1 uasta íosta
maximize v (Adm.) uasmhéadaigh v
maximum s (Gen.) uas- pref, uasta a
maximum age (Adm.) uasaois f2
maximum and minimum thermometer
(= maximin thermometer) (Ph.) teirmiméadar m1 uasteochta is íosteochta
maximum design speed (Veh.) (of motor vehicle) uasluas
m1 dearaidh
maximum loan period (Lib.) uastréimhse f4 iasachta
maximum
possible rate, at the (Adm.) ar an ráta m4 is mó is féidir
maximin garden thermometer (Hort.) teirmiméadar m1
gairdín uasta íosta
maximum reading (Tel.) uasléamh m1
maximum sustainable yield (Com.) uasghabháil f3
inbhuanaithe
maximum tar yield of cigarettes
(Ch., Med.) uasmhéid m4 tarra toitíní
Maya s (Soc.) Máigeach m1
Mayo man/woman (Geog.) Maigh Eoch (pl muintir
Mhaigh Eo)
Mayotte s (Geog.) Mayotte
Mazu s (Chin.
Myth.) Mazu
Mbababane s (Geog.) Mbabane
McCabe fellowship (Polic.) Comhaltacht f3 Mhic
Cába
McKenna Country (Geog.) Triúcha Mhic Cionaoith
McMahon Family (Hist.) Clann f2 Mhathúna
MDF (= medium density
fibreboard) (Woodw.) clár m1
SMD
meadow clary (Salvia pratensis) (Bot.) tormán m1
léana
meadow saffron (Colchicum autumnale) (Bot.)
cróch m4 an fhómhair
meals-on-wheels (Cu.) béilí mpl ar rothaí
meandering
streams (Geog.) srutháin mpl lúbacha
mean high water (Geog.) meánlán m1 mara
mean low water (Geog.) meánlag m1 trá
mean low water spring (Geog.) meánlag m1 trá
rabharta
mean proportional (Gen.) comhréireach m1
meánach
means spl (Gen.) acmhainn f2
mean sea-level (MSL) (Geog., Mapm.) meánleibhéal m1 na mara (MLM)
means of achieving this purpose
had been exhausted, all other (Polic.) triaileadh gach
slí eile chun an cuspóir a chur i gcrích
means to repel the attack had
been tried and exhausted without success, all possible (Polic.) triaileadh gach slí a d'fhéadfaí chun an t-ionsaí a sheachaint
gan tairbhe
measurement s (Gen.) tomhas m1
measuring
and surveying apparatus (Surv.,
Tls.) gaireas m1
tomhais agus suirbhéireachta
measuring apparatus (Tls.) gléas m1 tomhais
measuring cylinder (Sc. Eq.) sorcóir m3 tomhais
measuring
equipment (Tls.) trealamh m1 tomhais
measuring jug (Hom.Ec) crúiscín m4 tomhais
measuring tape (Cloth.) miosúr m1 (pl miosúir)
meat patties (Cu.)
pióigíní mpl feola
meat preserver (Cu.) leasaitheoir m3 feola
meat
processing (Agr.,
Cu.) próiseáil f3 feola
mechanical a (Mec.) meicniúil a
Mechanical Copyright Protection
Society, The (Jur.,
Mec.) An Cumann m1 Cosanta Cóipchirt Mheicniúil
mechanical
department (Mec.) an roinn f2 mheicniúil
mechanical
peat extraction (Agr.,
Env.) baint f2 móna go meicniúil
mechanical vibration (Mec.) creathadh m meicniúil
mechanist s (Mec., Phil.) meicní m4
mechanistic a (Mec., Phil.) meicníoch a
Medea s (Greek Myth.) Méidia f4
Medes, the (Asian civ.) na Méidigh mpl
media spl (Broadc., Journ.) meáin mpl
(chumarsáide)
media coverage (Broadc., Journ.) clúdach m1
na meán (cumarsáide)
media
information (Adm.) eolas m1
do na meáin
media personalities (Film.,
Soc.) pearsantachtaí fpl sna meáin
media printers (Print.) printéirí mpl a úsáideann
meáin éagsúla priontála
media studies (Ed., Media) staidéar m1
na meán
median values (Ch.) (for smoke) luachanna mpl airmheáin
mediator s (Mth.) (of line: perpendicular bisector) meáningear m1
Medical
& Allied Professions (Med.) Na Gairmeacha fpl Míochaine agus Gairmeacha Comhghaolmhara
medical card (Med., Soc.) cárta m4
liachta F. cárta leighis
Medical
Day Unit (Med.) An tAonad m1 Míochaine Lae; An tAonad Liachta Lae
medical device (Med.) feiste f4 leighis
medical expenses (Fin., Med., Soc.) costais mpl
leighis
medical referee centre (Adm., Med.) ionad m1
lia-réiteora
medical scanning (Med.) scanadh m míochaine
medical supports (Med.) tacaí mpl míochaine
medical uses of lasers (Med.) feidhmeanna fpl
leighis an léasair
medical wipe (Med.) ciarsúr m1 leighis
medicated a (Med.) íocleasaithe a
medicated drinks (Bot.) (for plants) deochanna fpl leasaithe
medicated dressing (Med.) cóiriú m íocleasaithe
medicated ointment (Med.) ungadh m íocleasaithe
medichair s (Med.) cathaoir f5 mhíochaine
medicine s (Med.) (product) cógas m1,
Fam. buidéal m1 leighis
medicine s (Med.) (faculty
and profession) leigheas m1, míochaine f4
medicine ball sit-up (Phys.Ed., Sp.) suí m4
aniar liathróide lúith
medicine cabinet (Med.) cófra m4 cógas
mediscan s (Med.) scanadh m míochaine
meditation s (Leis., Relig.) machnamh m1, midheamhain f3
Medite HD fibreboard (El.) clár m1 snáithíneach
ard-dlúis Medite, clár SAD Medite
Mediterranean carrier shell (MarBiol.) brúscrán m1 Meánmhuirí
Mediterranean cone shell (MarBiol.) sliogán m1 coirceogach
Meánmhuirí
Mediterranean gull (Larus melanocephalus) (Orn.) sléibhín m4 Meánmhuirí
Mediterranean horse mussel (MarBiol.) diúilicín m4 capaill
Meánmhuirí
Mediterranean jewel-box (MarBiol.) seodbhosca m4
Meánmhuirí
Mediterranean limpet (MarBiol.) bairneach m1
Meánmhuirí
Mediterranean mussel (Mytilus galloprovincialis) (MarBiol.) diúilicín m4 Meánmhuirí
Mediterranean Sea, the (Geog.) An Mheánmhuir f3
Mediterranean shearwater (Puffinus yelkouan) (Orn.) cánóg f2
Mheánmhuirí
medium a (Gen.) meán- pref, meánach a
medium-density fibreboard (MDF)
(Woodw.) clár m1
snáithíneach meándlúis (clár SMD)
medium-order
central places (Adm.) lárionaid mpl mheán-oird
medium-order
function (Adm.) feidhm f2 mheán-oird
medium red (Col.) meándearg a
medium
to longterm view (Adm., Polic.) léargas m1
meántéarmach go fadtéarmach
medium-wave s (Tel.) meántonn
f2
medlar tree (Mespilus germanica) (Bot.) meispeal m1 Gearmánach
meerkat s (Z.)
(mammal of African bush) míorchat m1
meeting s (Gen.) cruinniú m4
meeting
house (Relig.) teach m1
tionóil
Meeting House Square (Geog.) (in Temple Bar) Cearnóg f2 Theach an Tionóil
meeting point (Av.) (at airport) ionad m1
coinní
megacryst s (Geol.) meigicriosta m4 (pl -aí)
megacyclothem s (Geol.) meigicioglaitéam m4
megahertz s (El.) meigiheirts m4 (MHz)
Megalosaurus s (Z.)
(genus) Megalosaurus
Megara s (Gk.
Myth.) Meigeara f4
megastore s (Ret.) meigeastór m1
megawatt s (Ph.)
meigeavata m4
megawatt day (Ph.) lá m meigeavata
meionite s (Geol.) méóinít f2
Mekong River (Geog.) An Mekong
Melanesia s (Geog.) An Mheilinéis f2
mélange s
(Cu.) mélange
melanocyte s (Biol.) meilinicít f2
melanoma s (Med.) meileanóma m4
Melbourne s (Geog.) Melbourne
Mellifont Abbey (Hist., Relig.) An
Mhainistir f5 Mhór
melodic
music (Mus.) ceol m1
séiseach
melodious warbler (Hippolais polyglotta) (Orn.) ceolaire m4 binn
melon gondola (Cu.) naomhóg f2
mhealbhacáin
melting method (Ph.) modh m3 an leáite
member s (Adm.) ball m1, comhalta m4
member concerned, the (Polic.) an ball m1 atá i
gceist
Member of the European Court of Auditors (Adm., Com.) Comhalta m4 de
Chúirt Iniúchóirí na hEorpa
Members of the Food Safety Promotion Board (Adm., Health)
Comhaltaí mpl
den Bhord Cothaithe Sábháilteachta Bia
membrane of lipoprotein (= film
of lipoprotein) (Biol.)
scannán m1 lipeapróitéine
Memel s (Geog.)
Memel
memo s (Adm., Jur.) meabhrán m1
memoirs spl (Lib., Lit.) cuimhní mpl
cinn
memorandum book (Adm.) leabhar m1 meabhráin
memory
card game (Ed.) cluiche m4 cártaí cuimhne
Memphis s (Egypt.
Civ.) Meimfís f4
mendelevium s (Ch.) meindiléiviam m4
Menelaus s (Greek
Myth.) Meinealás m1
Menes s (Egypt.
Myth.) Míníos m1
Menkaure s (Egypt.
Myth.) Meancabhra m4
Mennonite s (Relig.) Meinniníteach m1
menorah s (Relig.) (candle holder) meanórá m4
Mens' Fragrance (Toil.) Cumhrán m1
d'Fhir
menstrual tampon (Toil.) súitín m4 sláintíoch
mental agility (Psy.) gastacht f3 meabhrach
Mental
Health Association of Ireland (Med.,
Psy.) Cumann m1 na hÉireann um Shláinte Mheabhrach
mental
health review (Med.,
Psy.) athbhreithniú m ar shláinte mheabhrach
mental image (Art.)
meabhairíomhá f4
mentally-handicapped spl (Med., Psy.) daoine mpl
faoi bhac meabhrach, daoine meabhairéislinneacha
menthol s (Ch.) meantól m1
menthyl s (Ch.) meintil f2
mentoring scheme (Ed., Soc.) scéim f2 mheantóireachta
menu s (Comp.) roghchlár m1
menu curriculam (Comp.) curaclam m1 roghchláir
mercantilism s (Com.) marsantachas m1
mercantilist a (Com.) marsantaíoch a
merchandiser s (Com.) marsantóir m3
Mercurial a (Astr.) Mearcarach a
mercury s (Ch.) mearcair m4
mercury-in-glass thermometer (Ch.) teirmiméadar m1
mearcair i ngloine
merging lanes of traffic (RoadSaf.) cumar m1 lánaí
(tráchta) romhat
Merging Traffic (Ahead) (RoadSaf.) Cumar m1 Tráchta
(Romhat)
Merging traffic from right/left (RoadSaf.) Cumar m1 Tráchta
(Deas/Clé)
Meridian Gate (Chin. Myth.) An Geata m4 Mór
Merikare s (Egypt.
Myth.) Meireacara m4
merit award (Polic.) dámhachtain f3
fiúntais
Merit Grade 1 (Ed.)
Grád m1 Tuillteanais 1
merits
and demerits of case (Jur.) tuillteanais mpl agus neamhthuillteanais an cháis
merlon s (Arch.; Hist.) meiril f2
mermaid's purse (MarBiol.) sparán m1 na caillí
mairbhe
merocrystalline a (Geol.) míricriostalta a
meromorphic a (Geol.) míreamorfach a
mesopause s (Geol.) méiseastad m4
mesopolyhaline a (Env., Geog.) méiseapolahaileach a
mesothorax s (Biol.) méiseatóracs m4
mesotrophic a (Geol.) méiseatrófach a
mespil s (Bot.) (genus: Mespilus) meispeal
m1, Mespilus
message blocks (Adm., Station.) bloic mpl theachtaireachtaí
mestizo s (Geog., Soc.) mestizo
metacartography s (Geol.) meiteacartagrafaíocht f3
metal bender (Tls.) lúbaire
m4 miotail
metal coater (Ch.) brataitheoir
m3 miotail
metal detector (Archaeol.) brathadóir m3 miotail
metal-forming
machines (Metall.,
Tls.) meaisíní mpl déanmhaíochta miotail
metal
furniture (Furn.,
Metal.) troscán m1 miotail
metallic blue (Col.) niamhghorm a
metallic coated dressing (Med.) cóiriú m miotalaithe
metallicity s (Metal.) miotalacht f3
metallic ores (Geol.) mianta mpl miotalacha
metallogenetic a (Geol.) miotalaiginiteach a
metallogeny s (Geol.) miotalaigineas m1
metallophone s (Mus.) miotalafón m1
metal plater (Metall., Tls.) plátaire m4
miotail
metal-poor a (Geol.) ar bheagán miotail
metal-rich a (Geol.) ar mhórán miotail
metalworker s (Archaeol., Hist.) gaibhneoir
m3
metal
workshop (Metall.) ceardlann f2 miotail
metamorphic rocks (Geol.) carraigeacha fpl meiteamorfacha
metaquartzite s (Geol.) meitighrianchloichít f2
metatags spl (Comp.) meitichlibeanna fpl
metathorax s (Biol.) meiteatóracs m4
meteoroid s (Astr.) dreigeoideach m1
meteoroid a (Astr.) dreigeoideach a
meter s (Sc.Eq.) méadar m1
meter stick (Sc.Eq.) slat f2 mhéadair
methacrylic (2-methylpropanoic)
a (Ch.) meataicrileach (2-meitiolpropánóch) a
methadone replacement (Med., Polic.) meatadón m1 ionadach
methaldehyde s (Ch.) meataildéad m1
methandienone s (Ch.) meatáindé-éanón m1
methane s (Ch.) meatán m1
methelene blue (Biol.) gorm m1 meitiléine
method of transport (Geog., Transp.) modh m
iompair
methods of approach (Wat.Saf.) modhanna mpl ascnaimh
methods of carrying (Wat.Saf.) modhanna mpl iompair
methods of landing (Wat.Saf.) modhanna mpl chun
teacht i dtír
methods of levelling (Wat.Saf.) modhanna mpl
leibhéalta
methods of release (Wat.Saf.) modhanna mpl chun greim
a scaoileadh
methods of restraint (Wat.Saf.) modhanna mpl srianta
4-methoxy-4-methylpentan-2-one s (Ch.) 4-meatocsa-4-meitilpeantán-2-ón m1
6-methyl-1,3-dithiolo(4,5-b)quinoxalin-2-one s (Ch.)
6-meitil-1,3-déthióla(4,5-b)cuinocsailín-2-ón m1
5-methylhexane-2-one s (Ch.) 5-meitilheacsán-2-ón m1
methyl formate (Ch.) formáit f2 mheitile
methyl isocyanate s (Ch.) isicianáit f2 mheitile
methylactate s (Ch.) meitil-lachtáit f2
Metonic cycle (= lunar cycle) (Astr.) ciogal m1 Mheatóin
metonymy s (Lit., Term.) meatonaime f4 (pl -mí)
metre-kilogram-second system of
units (MKS system) (Ph.) aonadchóras
m1 méadar cileagram agus soicind
metrology s (Ph.) méadreolaíocht f3
metropolitan area network (MAN)
(Comp.) líonra m4
achair chathrach (MAN)
Mexican Plateau (Geog.) Ardchlár m1 Mheicsiceo
Mexico City (Geog.) Cathair f5 Mheicsiceo
Mezuinenza s (Geog.)
Mezuinenza
miargyrite s (Geol.) mé-airgirít f2
mica plate (Geol.) pláta m4 míoca
Michael Archduke (Hist.,
Pol.) An tArd-Diúc m1 Mícheál
Michael Heffernan Memorial
Award (Polic.) Dámhachtain f3 Chuimhneacháin Mhíchíl Uí Ifearnáin
microammeter s (El.) miocraimpmhéadar m1
micro-ampere s (El., Ph.) miocraimpéar m1
microbrewery s (Ind.) micreaghrúdlann f2
microchip s (Comp.) micrishlis f2
microcircuit s (Comp.) micreachiorcad m1
microcomputer s (Comp.) micriríomhaire m4
micro-computer
assembly (Comp.) cóimeáil f3 micriríomhairí
microcrystalline a (Geol.) micricriostalta a
micro-element
s (Ch.) micreadhúil f2
microfibrils spl (Biol.) micrifibrilí fpl
microfiche s (Lib.) micrifís f2
microfilaments spl (Biol.) micrifiliméid mpl
microfilm s (Lib.) micreascannán m1
microfilming
services (Adm.,
Lib.) seirbhísí fpl micreascannánúcháin
microform s (Lib.) micreafoirm f2
microgranite s (Geol.) micreibhear m1
microgranodiorite s (Geol.) micreibheardhióirít f2
Micronesia s (Geog.) An Mhicrinéis f2
micronutrients (Biol.) micreachothaithigh mpl
microphone s (Tel.) micreafón m1
microporous a (Biol.) micreapóiriúil a
microscopist s (Biol.) micreascópaí m4
microtome s (Biol.) micreatóm m1
microtrabeculae spl (Biol.) micribhíomáin mpl
microtubule s (Biol.) micrifhidín m4
microvolt s (El.) micreavolta m4
microwave s (Ph.) micreathonn f2
microwave accessories (HomEc.) oiriúintí
fpl micreathonnáin
microwave background radiation (Ph.) radaíocht f3
mhicreathonnach chúlra
microwave link (Tel.) nasc m1 micreathonnach
microwave oven (HomEc.) oigheann m1
micreathonnach, F. micreathonnán m1
microwood veneer (Woodw.) veinír f2 miocradhmaid
middle adulthood (Soc.) meánaosacht f3
Middle
East, The (Geog.) an Meánoirthear m1
Middle Egypt (Geog.) an Éigipt f2 Láir
Middle Kingdom, the (Geog.) an Mheán-Ríocht f3
middleman s (Ir. Hist.) athléasóir m3, athmháistir m4, F: tiarna m4 beag, aibhéardaí m4
middle name (Gen.) an dara hainm
Middle Renaissance (Hist.) Renaissance Meánach
mid-Europe s (Geog.) an mheán-Eoraip f3
midfield s (Sp.:
GAA) imreoir m3 lárpháirce
Mid-Indian Ridge, the (Geog.) An Droim m3 Indiach
Láir
MIDI programming (Comp.) clárú m MIDI
Mid-Pacific Basin (Geog.) Imchuach m4 an Aigéin
Chiúin Láir
mid-tide level (Geog.) (of location on seashore) íochtar m1 cladaigh
midwife
toad (= obstetrical toad) (Z.)
buaf f2 chnáimhsí
Migraine
Association of Ireland (Med.) Cumann m1
Mígréine na hÉireann
migration s (Geol.) aistriú m (gs -ithe)
migratory a (Bith.) imirceach a
mild
form of spina bifida (Med.) cineál/sórt/saghas éadrom spina bifida
militaria s (Weap.) giuirléidí fpl míleata
military
alliance (Pol.) comhaontas m1 míleata
military
cemetery (Archaeol., Mil., Relig.) reilig f2
mhíleata
military
chapel (Archaeol., Mil., Relig.) séipéal m1
míleata
military
church (Archaeol., Mil., Relig.) eaglais f2
mhíleata
milk cessation scheme (Agr) an scéim f2 scoir
bainne
milk
chocolate (Cu.) seacláid f2 bhainne
milky white (Ch.) (of colour of liquid) dath m3 an bhainne
mill
dam (Constr., Geog.) damba m4 muilinn
millennium s (Adm.) míle m4 bliain
millennium,
the (Hist.) an mhílaois f2 (nua)
millennium bug (Comp.) an fabht m4 mílaoiseach
miller's thumb (Cottus gobio) (Ich.) ceann m1
ordóige
milliammeter s (El.) miollaimpmhéadar m1
milli-ampere s (El.) miollaimpéar m1
milling s (Ind.) muilleoireacht f3
millisecond s (Ph.) milleasoicind m4
millisievert s (Ph.) millisíveart m1 (pl -virt)
millivolt s (El.) milleavolta m4
mill saw file (Tls.) líomhán m1 sáibh mhuilinn
Milton sterilizing unit (Med.) aonad m1 steirilithe Milton
mimosa s (Acacia dealbata) (Bot.) míomós m1
minaret s (Mapm.) miontúr m1
mindmap s (Ed.) meabhairmhapa m4
mind the step (Gen., Saf.) seachain
v an chéim
mine s (Mapm., Min.) mianach m1
Minehead s (Geog.)
Minehead
mineral content (Hort.) cion m3 mianrach
mineralisation s (Ch.) mianrú m (gs -raithe)
mineral or nutrient cycle (Biol., Ch.) timthriall m3 mianrach nó cothaitheach
mineral processing (Geol.) próiseáil f3 mianraí
mineral salts (Geol.) salainn mpl mhianracha
miner’s
cage (Min.) cliabh m1
mianadóra
Ming dynasty (Chin. civ.) ríshliocht m3 Ming
Ming Hong Wu (Chin. civ., Pol.) Ming Hong Wu
miniature pinscher (Z.) pinséir m3 bídeach
Miniatures spl (Cu.) (of desserts)
Mionmhilseoga fpl
minibeasts spl (Z.) mionainmhithe mpl
mini-budget s (Fin.) mion-cháinaisnéis f2,
mionbhuiséad m1
minibus s (Transp.) mionbhus m4
minicomputer s (Comp.) mionríomhaire m4
minidisc s (Mus.) miondiosca m4
minidisc players (Mus.) seinnteoirí
mpl miondiosca
mini-golf s (Sp.) mionghalf m1
minimalism s (Art.) íostachas m1
minimalist s (Art.) íostach m1
minimum (fee) (Tel.)
íostáille f4
minimum depth (Mapm.) íosdomhain f2
minimum loan period (Lib.) íostréimhse f4
iasachta
minimum order (Com.)
ordú m íosta
minimum standard (Adm.) íoschaighdeán m1
minispector s (Sc.Eq.) mionspeicteoir m3
minisports spl (Sp.) mionspóirt mpl
Minister for Equality and Law
Reform (Adm., Pol.) An tAire m4 Comhionannais agus Athchóirithe Dlí
ministerial colleagues, my (Adm., Pol.) mo
chomh-Airí mpl
Minister
of State at the Department of Labour (Adm., Pol.) An tAire m4 Stáit ag an Roinn Saothair
Minister of State for Housing
and Urban Renewal (Adm.,
Pol.) An tAire m4 Stáit do Thithíocht agus Athnuachan
Uirbeach
Minister of State for Local
Government Reform and Urban Traffic Management (Adm., Pol.) An tAire
m4 Stáit d'Athchóiriú Rialtais
Áitiúil agus Bainistíocht Tráchta Uirbigh
ministry of healing (in the
Church of Ireland) (Relig.) friotháil f3 na híce (in Eaglais na hÉireann)
mini-submarine s (Nau.) mion-fhomhuireán m1
mink
farming (Z.) tógáil f3
minceanna
Minoa s (Geog.) Mionó m4
Minoan s (Geog., Hist.)
Mionóch m1
Minoan a (Geog., Hist.) Mionóch a
minority denominational schools
(Ed.) scoileanna fpl sainchreidimh mhionlaigh
minority
language (Ling.) teanga f4
mhionlaigh
Minos s (Gk.
Myth.) Míonós m1
Minotaur s (Gk.
Myth.) Míonótár m1
Minsk s (Geog.) Minsc f4
mint julep (Cu.) súlap m1 miontais
minute of arc (Arch.) nóiméad m1 stua
minute porcelain crab (MarBiol.) mionphortán m1
poircealláin
minutes spl (Adm.) (of meeting) miontuairiscí fpl
minute steak (Cu.) stéig f2 nóiméid
mioclonic epilepsy (Med.)
titimeas m1 mióclónach
miogeocline s (Geol.) méigeochlaonas m1
miogeosyncline s (Geol.) méigeochuaschlaonas m1
Mira stars (Astr.) réaltaí fpl Mira Ceti
Mirny s (Geog.) Mirny
mirror v (Com.) scáthánaigh v
mirror carp (Ich.) carbán m1 scáthánach
mirror effect (RoadSaf.) éifeacht f3 scáthánach
miscellaneous a (Gen.) ilchineálach
a
misconduct s (Polic.) mí-iompar m1
misleading a (Gen., Ed.) (of information) míthreorach
a
missing a (Lib.) (of
book, etc.) ar iarraidh
missing mass (Astr.) mais f2 ar iarraidh
mission s (Adm., Soc.) (sense of purpose) misean m1
mission statement (Adm.) ráiteas m1 misin
missionary monk (Hist., Relig.) manach m1 misinéireachta
missionary work (Hist., Relig.) obair f2 mhisinéireachta
mist s (Geog.) ceochán m1
mist sprayer (Hort., Tls.) ceospraeire m4
mit'a (Inc. civ.) (tax) mit'a
Mithras s (Persian Myth.) Mitreas m1
mitigate v (Jur.) (reduce
or extenuate) maolaigh v
mitimae s (Inc.
civ.) mitimae
mitre-shell s (MarBiol.) bairrín m4
mitt s (Sp.: Baseb.) lámhainn f2
mitten s (Med.) miotóg f2
mix v (Tel.) measc v
mix design (Art.) comhdhéanamh m an
mheascáin
mixed costs (Com., Fin.) costais mpl
mheasctha
mixed economy (= welfare
economy) (Com.) geilleagar m1 measctha
mixed farm (Agr., Geog.) feirm f2
mheasctha
mixed woodland (Hort., Mapm.) coillearnach m1 mheasctha
mixed-media
pieces (Art.) píosaí mpl meán measctha
mixed-media
process (Art.) próiseas m1 meán measctha
mixer s (Tel.) meascthóir m3
mixing s (Tel.) meascadh m (gs –ctha)
mixing
desks to make instruments and voices zoom in and out (Tel.) deasca fpl meascacháin
chun fuaim gléasanna agus glórtha a neartú is a lagú
MMR (= Measles, Mumps and
Rubella) (Med.) MMR
moat s (Archeol.) móta m4, díog f2
mob-cap s (Med.) bairéad m1
mobile a (Gen.) (which
can be moved) gluaisteach a, soghluaiste a
mobile a (Gen.) (travelling) siúil, taistil gs as a
Mobile Drugs/Crime Prevention
Unit (Polic.) Aonad m1
Taistil um Chosc Drugaí/ Coireanna
mobile generator (Av.) gineadóir m3
gluaisteach
mobile mixer (CivE.) meascthóir m3
gluaisteach
mobile
patrolling (Polic.) patrólú m
taistil
mobile phone coverage (Tel.)
réimsí mpl (teilea)fóin siúil
mobile telephone (Tel.) guthán m1/ teileafón m1 siúil, Fam. fón póca
mobile transmitter (Tel.) tarchuradóir m3
soghluaiste
Moçambique Channel (Geog.) Caol m1 Mhósaimbíc
Mochica spl (Inc.
civ.) Móitsícigh mpl
mock French seam (Dressm.) bréaguaim f2 Fhrancach
mock sun (= sundog) (Astr.) grian f2 bhréige
mode s (Lib.) mód m1
1993 model (Veh.) (of car, etc.) múnla m4 1993
model car (Leis.) carr m1 mionsamhlach
Model UN (Ed.) Samhail f3 na Náisiún Aontaithe
model v (Ed.) samhail f3
de rud a dhéanamh
modelling s (Ch., Comp., Ph.) samhaltú m
(gs –ltaithe)
modelling clay (Ed., Leis.) marla m4
modem s (Comp.) móideim m4
mode of production (Com., Ind.) córas m3 táirgeachta
moderator
muscle (Physiol.) matán m1
measraithe
Modern
European History (Ed.,
Hist.) Nua-Stair f2 na hEorpa
Modern
Languages (Ed., Ling.) Nua-Theangacha
fpl
modern world, the (Soc.) an saol m1 nua-aimseartha
modest income earners (Fin., Soc.) lucht m3 ioncaim mheasartha
modular trays (Hort.) tráidirí mpl modúlacha
modulation s (Tel.) modhnú m (gs –naithe)
modules spl (Ed.) modúil mpl
Mogadishu s (Geog.) Mogaidisiú m4
Mohne s (Geog.)
An Mohne
Moira s (Gk. Myth.) Móire f4
moisture s (Geog.) taise f4, taisleach m1
moisture content (Geog., Woodw.) cion m4
taise
moisture loss (Hort.) (from soil) cailleadh m uisce
moisture movement (Geog.) gluaiseacht f3
taisligh
moisture-resistant furniture-grade
chipboard (Furn.,
Woodw.) slischlár m1 taisfhriotaíoch de ghrád troscáin
moisture-resistant glue (Constr.) gliú m4
taisfhriotaíoch
moisturiser s (Cosmet.) maothóir m3
Mojave (= Mohave) Desert (Geog.) Gaineamhlach m1 Mojave
Moldova (Geog.) An Mholdóiv f2
mole s (Med.) ball m1 dobhráin
molecular clouds (Geog.) scamaill mpl
mhóilíneacha
molecular engineering (E.) innealtóireacht f3
mhóilíneach
molecular genetics (Biol.) géineolaíocht f3 mhóilíneach
molecule s (Ch.) móilín m4
mole rat (Z.)
caochfhrancach m1
mole with broken stones (Mapm.) muirmhúr m1 le clocha
briste
mole with concrete slope (Mapm.) muirmhúr m1 le fána
choincréite
mole with natural stone slope (Mapm.) muirmhór m1 le fána
cloch nádúrtha
Molossian hound (Z.) cú m4 Molaiseach
monastery s (Relig.) mainistir f5
monastic city (Archaeol., Hist.) cathair
f5 mhainistreach
monastic site (Archaeol., Relig.) láthair f5
mhainistreach
monatomic a (Ch.) aon-adamhach a
Monera spl (Biol.) Monera
Monesly s (Geog.)
Monesly
monetary economy (Com.) geilleagar m1 airgid
money
advice (Fin.) comhairle f4 airgid
money measurement concept, the (Fin.) coincheap m3 thomhas
an airgid
Mongan Bog (Env., Geog.) Mongán m1
Mongolian s (Ling.) Mongóilis f2
Mongol
languages (Ling.) teangacha fpl Mongólacha
monitor s (Comp., Tel.) monatóir m3
monitor v (Tel.) déan v monatóireacht
ar, monatóirigh v
monitoring
apparatus (Med.) gaireas mpl
monatóireachta
monitoring station (Geog.) stáisiún m1
monatóireachta
monobasic a (Ch.) aonbhunata a
monochrome a
(Mapm.) monacrómach a
monochromatic a (Ph.) monacrómatach a
monochromatic radiation (Ph.) radaíocht f3
mhonacrómatach
monochromator s (Ph.) monacrómatóir m3
monochrotophos s (Ch.) monacrótafos m1
monoclinic a (Geol., Ph.) aonchlaonasach a
monoclonal
antibodies (Med.) antasubstaintí fpl monaclónacha
monofilament net (Fish.) líon m1 aonfhiliméid
monogenetic a (Biol.,
Geol.) monaiginiteach a
monogenism s (Evol., Soc.) monaigineachas m1
monoglyceride s (Biol.) monaiglicríd f2
monolayer s (=
monomolecular layer) (Ch.) aonchiseal m1
monolith s (Geol.) monailit f2
monolithic a (Geol.) monailiteach a
monomer s (Ch.) monaiméir f2
monomeric a (Ch.) monaiméireach a
monomial a (Mth.) aontéarmach a
monomial expression (Mth.) slonn m1 aontéarmach
monomolecular a (Ch.) monamóilíneach a
monomolecular layer (=
monolayer) (Biol.) ciseal m1
aonmhóilíneach
monopoly capitalism (Com.) caipitleachas m1
monaplachta
monoprint s (Art.) monaiphrionta m4
monoprinting s (Art.) monaiphriontáil f3
monoprotic a (Ph.) monaprótach a
monosaccharides spl (Biol., Ch.) monaisiúicrídí fpl
monosemous term (Term.) téarma m4 aonchiallach
monosemy s (Term.) aonchiallachas m1
monosodium glutamate (Ch.) glútamáit f2
mhonasóidiam
monostable a (Ph.) aonchobhsaí a
monotone convergence theorem (Mth.) teoirim f2 choinbhéirseachta aontonaí
monotone s (Ling.) aonton ml
monotone a (Ph.) aontonach a
monotonic a (Ph.) aontonach a
monotonic decreasing (Mth.) laghdaitheach go haontonach
monotonic increasing (Mth.) méadaitheach go
haontonach
monotreme s (Z.) monaitréimeach m1
monotrophic a (Biol.) monatrófach a
Monotype operator (Print.) oibreoir m3 Monotype
monovalent a (Ch.) aonfhiúsach a
monovariant system (Ph.) córas m1 aon-athraitheach
Mons s (Geog.)
Mons
Montagu's sea snail (Liparis montagui) (MarBiol.) gnamhán m1
Montagu
Montenegro s (Geog.) Montainéagró m4
Monterey cypress "Donard
Gold"
(Cupressus macrocarpa "Donard Gold") (Bot.) cufróg f2
Monterey "Donard Gold"
Monterey pine (Bot.) péine m4 Monterey
Montessori school (Ed.) scoil f2 Montessori
Montet, Pierre (Archaeol.) (French Egyptologist)
Pierre Montet
monthly s (Lib.) (of periodical) míosachán m1
monthly mean flow (Geog.) meánsreabhadh m
míosúil
Montpelier maple (Acer monspessulanum) (Bot.) mailp f2
Montpellier
Montreal s (Geog.) Montréal
Montreal Protocol (Adm.) Prótacal m1 Montréal
Montserrat s (Geog.) Montsarat m4
monument s (Archaeol., Mapm.) séadchomhartha m4
mood s (Mus.) mothú m
(an cheoil)
mood s (Psy.) (of person) giúmar m1
Moog syntheziser (Mus.) sintéiseoir m3 Moog
moor frog (Rana arvalis) (Z.) frog m1
réisc
mooring s (Mapm.) feistiú m (gs –tithe)
mooring buoy (Mapm.) baoi m4 feistithe
mooring mast (Mapm.) cuaille m4 feistithe
mooring ring (Mapm.) fáinne m4 feistithe
moped s (Veh.) móipéid f2
moray eel (Muraena helena) (MarBiol.) eascann f2
mhuraenach
Mordovia (Geog.) An Mhordóiv f2
more
adequate provision (Adm.,
Gen.) soláthar m1 níos fónta
more ozone-friendly (Env.) nach bhfuil chomh díobhálach don chiseal ózóin, níos
neamhdhíobhálaí don chiseal ózóin
more
widspread semi-natural communities (Env.) pobail mpl leathnádúrtha níos forleitheadaí
Moriarty s (Hist.) (Bishop 1870) Ó
Muircheartaigh
Morning Star (= Phosphorus) (Astr.) Réalta f4 na Maidine,
Phosphorus
morph s (Ling.) morf m1
morphology s (Ling.) deilbhíocht f3, moirfeolaíocht f3
morse taper shank (Tls.) lorga f4
bharrchaolaithe mhorsach
morse taper shank drill (Tls.) béalmhír f2 lorga
barrchaolaithe morsaí
Mortgage
Allowance Scheme (Adm.,
Fin.) Scéim f2 Liúntais Mhorgáiste
mortgage protection (Fin.,
Ins.) cosaint f3 morgáiste
Mortgage
Protection Insurance Scheme (Fin.,
Ins.) Scéim f2 Árachais um Chosaint Morgáiste
mortuary
chapel (Relig.) séipéal m1 na marbh
Moscow s (Geog.) Moscó m4
mosque s (Mapm., Relig.) mosc m4
moss sticks (Hort.) slata fpl caonaigh
most/least
popular student (Ed.,
Gen.) mac m1 léinn is mó/lú a bhfuil gean air/uirthi
Most Reverend Dom X, the (Relig.) An Dom Sár-Oirmhinneach X
mote s (Inc.
civ.) mote
motel s (Tour.) móstán m1
Mother
& Baby Room (Adm.) Seomra m4
Mamaí & Babaí
mother house (Relig.) bunteach m1
mothers' helps (Soc.) cúntóirí mpl máthar
mothproof a (HomEc.) leamhandíonach a
moth-repellent s (HomEc.) éarthach m1 leamhan
moth-repellent a (HomEc.) éarthach a ar leamhain
motion
picture film (Cin.) scannán m1
reatha
motivation s (Adm., Ed.) inspreagadh m (gs –gtha)
motivational force (Art., Ed.) fórsa m4 inspreagtha
motivator s (Ed.) inspreagthóir m3
motorcycle fairing (Veh.)
caoiniú m gluaisrothair
Motor Insurers' Bureau of
Ireland (Adm.,
Veh.) Biúró m4 Árachóirí Mótar na hÉireann
motor movement (Biol., Psy.) gluaiseacht f3 luaileach
motor taxation office (Adm., Veh.) oifig f2
mhótarchánach
motorway s (Mapm.) mótarbhealach m1
mottled brown (Col.) donnbhreac a
mottled grey (Col.) breacliath a
mottling s (Decor.) breacadh m (gs –ctha)
mould grower (Hort.) soitheach m1 múscáin
mould line (Art.)
líne f4 mhúnla
mount s (Geog., Mapm.) sliabh m2
mountain s (Geog., Mapm.) sliabh m2
mountainous areas (Geog.)
limistéir mpl
shléibhtiúla
Mount Cyllene (Geog., Gk. Myth.) Sliabh m2
Cilléiné
mounted police unit (Polic.) aonad m1 Marc-Ghardaí
Mount Erymanthus (Geog., Gk. Myth.) Sliabh m2
Eiriminteas
Mount
Etna (Geog.) Sliabh m2
Etna
Mount
Fuji (Geog.) Sliabh m2
Fuji
Mount Hekla (Geog.) Sliabh m2 Hekla
mounting board (Art.) (picture framing) cairtchlár m1 gléasta
mounting
liquid (Biol.) leacht m3
gléasta
Mount Oeta (Gk. Myth.) Sliabh m2 Éata
Mount Pinatubo (Geog.) Sliabh m2 Pinatubo
Mount St. Helen's (Geog.) Mount St.
Helen's
mouse-brown a (Col.) leamhdhonn a
mouse
pad (Comp.) ceap m1
luiche
mouse
pad kits (Comp.) fearais mpl
cheapa luiche
mouse-tailed bat (Z.)
ialtóg f2 luchearrach
mousse s (Z.)
mús m1
moveable-type printing press (Hist., Print.)
clóphreas m3
cló inaistrithe
moving
or stagnant water bodies, artificial in origin (Env.)
linnte fpl d'uisce reatha nó
marbh, de bhunús saorga
moving
picture (Cin.) pictiúr m1
gluaiste
moving walkway (Av.) cosán m1 beo
Moyne, Lord (Hist.) Tiarna m4 na Maighne
Mozarab s (Relig.) Mosarabach m1
Mozarabic a (Relig.) Mosarabach a
Mr. Justice X (Polic.) An Breitheamh m1
Onórach X
MS (= multiple sclerosis) (Med.) scléaróis f2 iolrach,
SI
MTOE (= megaton of oil) (Ind.) meigeathonna m4 ola
Mt. Wai-'ale-'ale (Geog.) Sl. Waialeale
mu s (Gk.
letter) mú m4
mucosa s (Biol.) múcós m1
mud s (Mapm.)
láib f2
mudflat s (Geog.) réileán m1 láibe
mudskipper s (Ich.) preabaire m4 láibe
mudslide s (Geog.) sleamhnú m láibe
muesli s (Cu.) múslaí m4
Muisca s (Geog.) Muíoscach m1
Muisca a (Geog.) Muíoscach a
mulch s (Hort.) móta m4
mulch v
(Hort.) mótaigh v
mulching s (Hort.) mótú m (gs –taithe)
multi- pref (= multiple)(Gen.) il- pref,
iolrach a
multicampus schools (Ed.) scoileanna fpl ilchampas
multichannel a (Tel.) ilchainéal gs as a
multicoloured a (Mapm.) ildathach a
multicolumn cash-book (Com.) leabhar m1 airgid
ilcholún
multidirectional microphone (Tel.) micreafón m1 iltreoch
multigrain products (Cu.) táirgí mpl ilghránacha
multilateral netting system (Com.) córas m1 glanluachála
iltaobhaí
multilaterization s (Adm.) iltaobhú m (gs -bhaithe)
multimedia spl (Art., IT) ilmheáin mpl
multimedia a (Art., IT) ilmheán gpl
as a
multimedia catalogue (Lib.) catalóg f2 ilmheán
multimedia presentation (Adm.,
Comp.) léiriú m ilmheán
multipacks spl (Cu.)
ilphacáistí mpl
multipart question (Ed.) (on
exam paper) ceist f2 ilchodach
multiplatform
hardware and software environments (Comp.)
timpeallachtaí fpl il-ardán
crua-earraí agus bogearraí
multiple-access catalogue (Lib.) catalóg f2 ilrochtana
multiple births (Med.) ilbhreitheanna fpl
multiple burial (Archaeol., Relig.) adhlacadh m ilchodach
multiple-choice question (Ed.) ceist f2
ilroghnach
multiple
cist burial (Archaeol.,
Relig.) adhlacadh
m ilchodach ciste
multiple coverage (Geol.) iliniúchadh m (gs -chta)
multiple cropping (Agr., Geog.) ilsaothrú m (gs
–raithe)
multiple disability (Med.) il-mhíchumas m1
multiple dystrophies (Med.)
ildiostróifeanna fpl
multiple intrusion (Geol.) il-ionsá m4
multiple
operating systems (Comp.) córais mpl
il-oibriúcháin
multiple pagings (Lib.) leathanaigh mpl
iluimhrithe
multiple sclerosis (MS) (Med.) scléaróis f2 iolrach
multiple store (Gen.) ilstór m1
multiple-use a (Gen.) il-úsáidí gs as a
multiplex s (Tel.) ilphléacs m4
multiplex a (Tel.) ilphléacsach a
multiplexed system (Tel.) córas m1 ilphléacsach
multipurpose stain remover (HomEc.) smálghlantóir m3
ilchuspóirí
multiracial a (Soc.) ilchiníoch a
multischool catchment areas (Ed.) ceantair mpl
ilscoileanna
multisize pattern (Decor.) patrún m1 ilmhéideanna
multispecies management (Z.) bainistíocht f3
ilspeiceas
multistorey carpark (CivE.) carrchlós m1 ilstórtha
multivitamin pills (Med.) piollairí mpl
ilvitimíní
Mumbai s (Geog.) (formerly Bombay) Mumbai
mu-meson s (=
muon) (Ch.) mú-mhéasón m1
municipality s (Adm.) bardasacht f3
muntjac s (Z.)
muinseac m1
murder
mysteries (Lib.,
Lit.) dúrúin mpl dúnmharaithe
murex s (MarBiol.) muireachaoin f2
Murmansk s (Geog.) Murmansk
Muscat s (Geog.) Muscáit f2
muscle scar (MarBiol.) (on mollusc) rian m1 matáin
muscle weakness (Med.) laige f4 matáin
Muscular
Dystrophy Ireland (Med.) Diostróife f4 Mhatánach Éireann
musculoskeletal disorder (Med.) neamhord m1 matánchnámharlaigh
musculoskeletal
problems (Med.) fadhbanna fpl matánchnámharlaigh
mushy peas (Cu.)
piseanna fpl práibeacha
musical
biographies (Lib.,
Lit., Mus.) beathaisnéisí
fpl ceoltóirí
musical
chairs (Leis., Mus.) cluiche m4
ceoil is cathaoireacha
musical
elements (Mus.) eilimintí fpl ceoil
musical
extravaganza (Mus.) seó m4
mór ceoil
musical
hit (Mus.) buaicshiansa m4, buaicamhrán m1
music
awards (Mus.) dámhachtainí fpl ceoil, duaiseanna fpl
ceoil
music boxed sets (Mus., Ret.) boscraí mpl ceoil
Music
Education (Ed., Mus.) Oideachas m1 Ceoil
music of the world (Lib., Mus.) ceol m1 domhanda
music
room (Mus.) seomra m4
ceoil
music
trivia quiz (Leis.,
Mus.) tráth m3 na gceist ar mhionfhíricí ceoil
muslin s (Cloth.) muislín m1
mussel bed (MarBiol.) beirtreach m1 diúilicíní
mussel
mariculture (MarBiol.) muirshaothrú m diúilicíní
Mut s (Egypt.
Myth.) Mut
mutagenicity s (Ch.)
só-ghineacht f3
mutilation s (Lib.) (of book) milleadh m
leabhair
mutton cloth (Cloth.) muitín m4
mutual inductance (Geol.) comhionduchtas m1
mutual interdependence (=
mutualism) (Soc.) comh-idirspleáchas m1
mutualism s (=
mutual interdependence) (Soc.) comharaíocht f3
mutual masturbation (Sex.) comhghlacaireacht f3
Myanmar s (Geog.) Maenmar m4
Mycenaean s (Greek civ.) Micéanach m1
Mycenaean a (Greek civ.) Micéanach a
mycotoxin s (Biol.) miceatocsain f2
Mykale s (Geog.) Micilé f4
"My Lady" (Polic.) (to judge) A Bhreithimh Onóraigh
"My Lord" (Polic.) (to judge) A Bhreithimh Onóraigh
Mypex s (Hort.) (trádainm) Mypex
my
submission (Adm.) m'aighneacht f3, an aighneacht seo agamsa
mythology s (Lit., Myth.) miotaseolaíocht f3
Mytilene s (Geog.) Mitiléine f4
Myxilla incrustans (MarBiol.) (spúinse) Myxilla incrustans