BOOKSTORES: SIOPAÍ LEABHAR
Accountancy:
Cuntasaíocht
Activity
Books: Leabhair Ghníomhaíochta
Adult
Education: Oideachas Aosach
Adult: Do Dhaoine
Fásta
Advertising:
Fógraíocht
Aeroplanes:
Eitleáin
Air
Travel: Aerthaisteal
Alternative
Health: Sláinte Mhalartach
Annuals: Bliainirisí
Antiques: Seandachtaí
Archaeology:
Seandálaíocht
Architectural:
Ailtireacht
Art: Ealaín
Arts and
Crafts: Ealaíona agus Ceardaíocht
Astrology:
Astralaíocht
Astronomy:
Réalteolaíocht
Audio: Closleabhair
Autobiography:
Dírbheathaisnéisí
A-Z: A-Z
Ballads: Bailéid
Bargain
Books: Leabhair ar Lacáiste
Beauty: Scéimh
Bibliography:
Leabhareolaíocht
Biography:
Beathaisnéisí
Books on
Tape: Leabhair ar Téip
Broadcasting:
Craoltóireacht
Business: Gnó
Calendars:
Féilirí
Careers: Gairmeacha
Beatha
Cars: Carranna
Cartography:
Cartagrafaíocht
Celtic: Ceilteach
Censorship:
Cinsireacht
Cinematography:
Cineamatagrafaíocht
Classics: Clasaicigh
Colouring : Dathúchán
Comedy: Coiméide
Comics: Greannáin
Communications:
Cumarsáid
Computer
Games: Cluichí Ríomhaire
Computer
Languages: Teangacha Ríomhaire
Computer
Manuals: Lámhleabhair Ríomhairí
Computer
Software: Bogearraí Ríomhairí
Computers:
Ríomhairí
Cookery: Cócaireacht
Crafts: Ceardaíocht
Crime: Coirscéalta
Crosswords:
Crosfhocail
Current
Affairs: Cúrsaí Reatha
Customer
Services: Seirbhísí do Chustaiméirí
Detective : Bleachtaireacht
Diaries: Dialanna
Dictionaries:
Foclóirí
Directories:
Eolairí
Disasters:
Tubaistí
DIY: DFÉ/ Déan
Féin É
Domestic Economics: Eacnamaíocht Bhaile
Drama: Drámaíocht
Drug Abuse:
Mí-úsáid Drugaí
Economics:
Eacnamaíocht
Encyclopaedias:
Ciclipéidí
Entertainment:
Siamsaíocht
Entrepreneurship:
Fiontraíocht
Environmental:
An Comhshaol
Equestrian:
Eachaíocht
Erotica: Ábhar
Earótach
European
Studies: Staidéar Eorpach
Fantasy: Fantaisíocht
Farming: Feirmeoireacht
Fiction -
Adult: Ficsean do Dhaoine Fásta
Fiction -
Children's: Ficsean do Pháistí
Fiction -
Foreign Language: Ficsean i dTeangacha Iasachta
Fiction -
Irish: Ficsean Éireannach
Films: Scannáin
Finance: Airgeadas
Fishing: Iascaireacht
Football: Peil
Foreign-Language
Novels: Úrscéalta i dTeangacha Iasachta
Fundamentalism:
Bunúsachas
Gaeilge: Gaeilge
Gardening:
Garraíodóireacht
Gender
Studies: Staidéar Inscní
General
Education: Oideachas Ginearálta
General
Reference: Tagairt Ghinearálta
Gift Books:
Leabhair Bhronntanais
Gift: Bronntanas
Golf: Galf
Government:
Rialtas
Guides: Treoirleabhair
Health: Sláinte
Hill
Walking: Cnocadóireacht
History -
Irish: Stair na hÉireann
History -
Reference: Stair – Tagairt
Horror: Uafás
Hotel
Catering: Lónadóireacht Óstáin
Hotel
Guides: Treoirleabhair Óstán
Human
Resources: Acmhainní Daonna
Humour -
Comic Strip: Stiallchartúin Ghrinn
Humour -
General: Greann
Ideology: Idé-eolaíocht
International
Marketing: Margaíocht Idirnáisiúnta
International
Trade: Trádáil Idirnáisiúnta
Interview
Techniques: Teicnící Agallaimh
Investment
- Domestic: Infheistíocht Bhaile
Investment
- International: Infheistíocht Idirnáisiúnta
Irish Art: Ealaín Éireannach
Irish Guides: Treoirleabhair Éireannacha
Irish Interest: Spéis Éireannach
Irish Language Books: Leabhair Ghaeilge
Irish Maps: Léarscáileanna Éireannacha
Ladybird: Leabhair Ladybird
Languages: Teangacha
Law: Dlí
Leadership:
Ceannaireacht
Literature - General: Litríocht Ghinearálta
Literature - Irish: Litríocht Éireannach
Literature:
Litríocht
Local Government: Rialtas Áitiúil
Local History: Stair Áitiúil
Macroeconomics:
Maicreacnamaíocht
Magazines:
Irisí
Management:
Bainistíocht
Maps: Léarscáileanna
Market Research: Taighde Margaidh
Marketing:
Margaíocht
Martial Arts: Na hEalaíona Oscartha
Media Personalities: Pearsantachtaí sna Meáin
Media Studies: Staidéar na Meán
Medical: Míochaine
Microeconomics:
Micreacnamaíocht
Miscellaneous:
Ilchineálach
Motoring: Gluaisteánaíocht
Murder Mysteries: Dúrúin Dúnmharaithe
Music -
Classical: Ceol Clasaiceach
Music - Country and Western: Ceolta Tuaithe
Music - Hip hop: Ceol hip hap
Music - Jazz: Snagcheol
Music -
Rock and Pop: Popcheol agus Rac-cheol
Music - Traditional: Ceol Traidisiúnta
Music of the World: Ceol Domhanda
Music: Ceol
Musicals: Ceolraí
Mythology:
Miotaseolaíocht
Natural History: Stair an Dúlra
New Age: An Aois Nua
Newspapers:
Nuachtáin
Nonfiction:
Neamhfhicsean
Occult: Briotais
Operas: Ceoldrámaí
Organisational Theory: Teoiric an Eagrúcháin
Pets: Peataí
Philosophy:
Fealsúnacht
Photography:
Grianghrafadóireacht
Phrase Books: Frásleabhair
Picture Books: Leabhair Phictiúr
Planning: Pleanáil
Plays: Drámaí
Poetry: Filíocht
Politics - General: Polaitíocht Ghinearálta
Politics - Irish: Polaitíocht na hÉireann
Popular Fiction: Ficsean Móréilimh
Presentation:
Cur i láthair
Printing: Clódóireacht
Psychology - Child: Síceolaíocht an Pháiste
Psychology - General: Síceolaíocht Ghinearálta
Psychology:
Síceolaíocht
Public Relations: Caidreamh Poiblí
Puzzles: Puzail
Quiz Books: Quizleabhair
Quotations:
Athfhriotail
Radio & Television: Raidió agus Teilifís
Reference - Business: Tagairt – Gnó
Reference - Children: Tagairt – Páistí
Reference - Family: Tagairt – Teaghlach
Reference - General: Tagairt – Ginearálta
Religion: Creideamh
Remedies: Leigheasanna
Research: Taighde
Retail: Miondíoltóireacht
Romance -
Fact: Fíorscéalta Grá
Romance -
Fiction: Finscéalta Grá
Sailing : Seoltóireacht
Sales Techniques: Teicnící Díolacháin
School
Texts: Téacsanna Scoile
Science -
Biology: Eolaíocht - Bitheolaíocht
Science -
Chemistry: Eolaíocht - Ceimic
Science - General: Eolaíocht Ghinearálta
Science -
Physics: Eolaíocht - Fisic
Science: Eolaíocht
Science-Fiction:
Ficsean Eolaíochta
Soap
Operas: Sobalchláir
Sociology:
Socheolaíocht
Songs and Ballads: Amhráin agus Bailéid
Songs: Amhráin
Special Value: Luach ar Leith
Speeches: Óráidí
Sport -
Athletics: Spórt - Lúthchleasaíocht
Sport -
Gaelic: Spórt - Na Cluichí Gaelacha
Sport - General: Spórt Ginearálta
Sport - Golf:
Spórt - Galf
Sport -
Horse-Racing: Spórt - Rásaíocht Chapall
Sport -
Motor Racing: Spórt - Rásaíocht Charranna
Sport -
Rugby: Spórt - Rugbaí
Sport -
Running: Spórt - Reathaíocht
Sport -
Soccer: Spórt - Sacar
Sport - Swimming: Spórt - Snámh
Sport - Tennis: Spórt - Leadóg
Statistics:
Staitistic
Taxation: Cánachas
Teaching: Múinteoireacht
Technical:
Ábhair Theicniúla
Terrorism:
Sceimhlitheoireacht
Theology: Diagacht
Therapies:
Teiripí
Thrillers:
Scéinséirí
Trains: Traenacha
Transport:
Iompar
Travel
Guides: Treoirleabhair Thaistil
True Crime: Coirscéalta Fírinneacha
True life:
Fíorcéalta
UFO's: Úfónna
War: Cogadh
Wildlife: Fiadhúlra
Writing: Scríbhneoireacht
BREADS: ARÁN
Bagels: Béigil
Baguettes:
Baguettes
Baps: Bapaí
Batch Loaves: Bruthóga
Breadcrumbs:
Grabhróga Aráin
Breadsticks:
Cipíní Aráin
Brown Baps:
Bapaí Donna
Burger
Buns: Borróga Burgair
Croissants:
Croissants
Crumpets: Crompóga
Currant Bread: Arán Cuiríní
French Stick: Builíní Caola
Garlic Bread: Arán Gairleoige
Granary Bread: Arán Gráin
Malt Loaf:
Builíní Braiche
Muffins: Bocairí
Naan Bread: Arán Naan
Pitta Bread: Arán Piota
Rolls: Rollóga
Rye Bread: Arán Seagail
Sliced Pan:
Builíní Slisnithe
Tortillas:
Toirtílí
White Baps:
Bapaí Bána
White
Sliced Pans: Builíní Slisnithe Bána
Wholemeal Bread: Caiscín
BUTCHERS: BÚISTÉIRÍ
Bacon: Bagún
Beef Mince:
Mairteoil Mhionaithe
Beefburgers:
Burgair Mhairteola
Beefsteak:
Stéig Mhairteola
Black
Pudding: Putóg Dhubh
Chicken
Breast: Brollach Sicín
Chicken Curry: Curaí Sicín
Chicken Drumsticks: Lorgaí Sicín
Chicken Kiev: Sicín Kiev
Chicken Legs: Cosa Sicín
Chicken Liver Pâté: Pâté Ae Sicín
Chicken Livers: Aenna Sicín
Chicken Nuggets: Cnaipíní Sicín
Chicken Roll: Rollóg Shicín
Chicken Slices : Slisní Sicín
Chicken Wings: Eití Sicín
Chicken: Sicín
Corned
Beef: Mairteoil Shaillte
Cornish
Pasty: Pastae Cornach
Duck In
Orange Sauce: Lacha faoi Anlann Oráiste
Duck: Lacha
Gammon
Steak: Stéig Ghambúin
Gammon: Gambún
Goose: Gé
Haggis: Hagaois
Ham Slices:
Slisní Liamháis
Ham: Liamhás
Hamburgers:
Burgair Mhairteola
Lamb Chops:
Gríscíní Uaineola
Lamb
Cutlets: Gearrthóga Uaineola
Lamb Mince:
Uaineoil Mhionaithe
Lamb: Uaineoil
Lamb’s
Hearts: Croíthe Uain
Lambs
Kidneys: Duáin Uain
Legs of
Lamb: Rítheacha Uaineola
Liver: Ae
Loin Chops:
Luanghríscíní
Mince : Feoil Mhionaithe
Oxtail: Damheireaball
Parma Ham:
Liamhás Parma
Pigeon: Colúr
Pork Chops:
Gríscíní Muiceola
Pork Pies:
Pióga Muiceola
Pork
Sausages: Ispíní Muiceola
Pork
Steaks: Stéigeacha Muiceola
Pork: Muiceoil
Quarter Pounders: Burgair Cheathrú Puint
Rabbit: Coinín
Rashers: Slisíní
Roast Beef:
Mairteoil Rósta
Roast Chicken: Sicín Rósta
Roast Duck: Lacha Rósta
Roast Lamb:
Uaineoil Rósta
Roast Pork:
Muiceoil Rósta
Roast
Turkey: Turcaí Rósta
Salami: Salámaí
Sausage
Rolls: Rollóga Ispíní
Sausages: Ispíní
Stewing
Steak: Stéig Stobhaidh
Streaky
Bacon: Bagún Stríocach
Tongue: Teanga
Tripe: Ruipleog
Turkey : Turcaí
Turkey
Breast: Brollach Turcaí
Turkey
Escalopes: Scalóipí Turcaí
Turkey
Mince: Turcaí Mionaithe
Turkey
Slices: Slisní Turcaí
Veal : Laofheoil
Veal
Cutlets: Gearrthóga Laofheola
Veal
Escalopes: Scalóipí Laofheola
Venison: Fiafheoil
White Pudding: Putóg Bhán
CAKES AND PASTRIES: CÍSTÍ AGUS BORRÓGA
Apple
Tarts: Toirtíní Úll
Carrot Cakes: Cístí Cairéid
Chocolate Cakes: Cístí Seacláide
Christmas Cakes: Cístí Nollag
Christmas
Puddings: Maróga Nollag
Currant
Buns: Borróga Cuiríní
Danish
Pastries: Borróga Danmhargacha
Doughnuts:
Taoschnónna
Flans: Flain
Fruit Cakes: Cístí Torthaí
Hot Cross
Buns: Crosbhorróga
Iced Cakes: Cístí Reoánta
Jam
Doughnuts: Taoschnónna Suibhe
Jam Tarts:
Toirtíní Suibhe
Madeira Cakes: Cístí Maidéaracha
Party Cakes: Cístí Cóisire
Scones: Scónaí
Sponge Cakes: Cístí Spúinse
Tarts: Toirtíní
Tea Cakes: Borróga Tae
Trifles: Traidhfilí
Victoria
Sponges: Cístí Spúinse Victoria
DEPARTMENTS: RANNA
Baby Clothes: Éadaí Naíonán
Baby Foods: Bianna Naíonán
BabyWear: Éide
Naíonán
Bakery: Báicéireacht
Bathroom: Don Seomra
Folctha
Books: Leabhair
Butchers: Búistéirí
Casual Wear: Éadaí Neamhfhoirmiúla
Children's
Clothing: Éadaí Páistí
Cleaning: Glanadh
Computers: Ríomhairí
Condiments:
Tarsainn
Confectionery:
Milseogra
Cooked Meats: Feolta Cócaráilte
Crafts: Ceardaíocht
Dairy: Déirí
Decorations:
Maisiúcháin
Deli: Deilí
DIY: DFÉ/ Déan
Féin É
Drapery: Éadaitheoireacht
Drinks: Deochanna
Electrical:
Earraí Leictreacha
Entertainment:
Siamsaíocht
FootWear: Coisbheart
Fresh Fruit: Torthaí Úra
Fresh Meats: Feolta Úra
Fresh Vegetables: Glasraí Úra
Frozen Foods: Bianna Reoite
Fruit and Vegetables: Torthaí agus Glasraí
Games: Cluichí
Gardening:
Garraíodóireacht
Grocery: Grósaeireacht
Hampers: Ciseanna
Hardware: Crua-earraí
Health
Care: Cúram Sláinte
HealthFoods:
Bianna Sláinte
Home
Making: Teach agus Baile
Homebaking:
Bácáil Bhaile
Household Cleaning: Glanadh Tí
Household:
Earraí Tí
Kitchenware:
Earraí Cistine
LadiesWear:
Éadaí Ban
Laundry: Neachtlann
Lingerie: Éadaí Cnis
MensWear: Éadaí Fear
Mobile
Phones: Fóin Siúil
Music: Ceol
Natural Foods: Bianna Nádúrtha
Off-Licence:
Eischeadúnas
Pet Care: Cúram
Peataí
Pharmacy: Cógaslann
Poultry: Éineoil
Ready to
eat: Réidh le hIthe
SeaFood: Bia Mara
Snacks: Sneaiceanna
Speciality:
Speisialtacht
SportsWear:
Éadaí Spóirt
Stationery:
Stáiseanóireacht
Tobacco: Tobac
Toiletries:
Earraí Maisíochta
Toys: Bréagáin
Women's Wear: Éadaí Ban
ELECTRICAL GOODS: EARRAÍ LEICTREACHA
Adapters: Cuibheoirí
Aerials: Aeróga
Air Purifiers: Íontóirí Aeir
Alarm Clocks: Cloig Aláraim
Alarms: Aláraim
Amplifiers:
Aimplitheoirí
Answering
Machines: Gléasanna Freagartha
Audio Cassettes: Closchaiséid
Audio: Clostrealamh
Batteries:
Ceallraí
Battery
Chargers: Luchtairí Ceallra
Blenders: Cumascóirí
Burglar
Alarm Systems: Córais Aláraim Bhuirgléireachta
Calculators:
Áireamháin
Camcorder Accessories: Oiriúintí Ceamthaifeadáin
Camcorders:
Ceamthaifeadáin
Camera Accessories: Oiriúintí Ceamara
Cameras: Ceamaraí
Cappuccino
Makers: Gléasanna Cappuccino
Car Accessories: Oiriúintí Cairr
Car Radios:
Raidiónna Cairr
Car
Security: Slándáil Chairr
Cassette Storage: Stóráil Caiséad
CD players:
Seinnteoirí Dlúthdhioscaí
CD storage:
Stóráil Dlúthdhioscaí
Christmas Lights: Soilse Nollag
Circuit Breakers: Scoradáin Chiorcaid
Clock Radios: Clograidiónna
Clocks: Cloig
Coffee
Makers: Gléasanna Caife
Computer Accessories: Oiriúintí Ríomhaire
Computer Games: Cluichí Ríomhaire
Computers: Ríomhairí
Convector Heaters: Téitheoirí Comhiompair
Deep Fat Fryers: Domhainfhriochtóirí
Dehumidifiers:
Díthaisirí
Dictation
Machines: Meaisíní Deachtúcháin
Digital
Cameras: Ceamaraí Digiteacha
Digital
Televisions: Teilifíseáin Dhigiteacha
Drills: Druilirí
Electric Blankets: Blaincéid Leictreacha
Electric Fires: Tinte Leictreacha
Electrical
Accessories: Oiriúintí Leictreacha
Electronic Games: Ríomhchluichí
Electronic Organisers: Eagraithe Leictreonacha
Extension Cables: Cáblaí Sínidh
Extension Leads: Seoláin Sínidh
Extractor
fans: Feananna Eastarraingthe
Gardening
Equipment: Trealamh Garraíodóireachta
Headphones:
Cluasáin
Heaters: Téitheoirí
Hedge
Clippers: Deimhis Fáil
Hi-Fi: Trealamh Hi-Fi
Ionisers: Ianaitheoirí
Ironing
Boards: Cláir Iarnála
Irons: Iarainn
Juice
Extractors: Eastarraingteoirí Sú
Karaoke
Machines: Meaisíní Cáirióice
Kettles: Citil
Keyboards:
Méarchláir
Kitchen Equipment: Trealamh Cistine
Language Translators: Aistritheoirí Teanga
Lighting: Soilsiú
Massagers:
Gléasanna Suathaireachta
Microphones:
Micreafóin
Microwave Accessories: Oiriúintí Micreathonnáin
Microwave Ovens: Micreathonnáin
Minidisk Players: Seinnteoirí Miondiosca
Mobile Phones: Fóin Siúil
Mowers: Lomairí
Ovens: Oighinn
Pagers: Glaoirí
Personal
CD Players: Seinnteoirí Pearsanta Dlúthdhiosca
Personal
Organisers: Eagraithe Pearsanta
Personal Stereos: Steiréisheinnteoirí Pearsanta
Photocopiers:
Fótachóipirí
Photographic
Equipment: Trealamh Grianghrafadóireachta
Power Tools: Uirlisí Cumhachta
Printers: Printéirí
Radios: Raidiónna
Remote
Controls: Cianrialtáin
Sandwich
Toasters: Tóstaeir Cheapairí
Satellite
Television Systems : Córais
Teilifíse Satailíte
Showers: Cithfholcadáin
Stereo
Equipment: Trealamh Steiréó
Sterilisers:
Steirileoirí
Strimmers:
Ciumhaisirí
Sun Beds: Leapacha
Gréine
Sun Lamps: Lampaí Gréine
Teamakers:
Gléasanna Tae
Telephones:
Teileafóin
Televisions:
Teilifíseáin
Time
Switches: Lasca Ama
Toasters: Tóstaeir
Torches: Tóirsí
Trouser Presses: Cantaoirí Treabhsair
Vacuum
Cleaners: Folúsghlantóirí
Video
Cameras: Físcheamaraí
Video
Cassettes: Físchaiséid
Video Game
Systems: Córais Físchluichí
Video Games: Físchluichí
Video
Recorders: Fístaifeadáin
Videos: Físeáin
Watches: Uaireadóirí
Word
Processors: Próiseálaithe Focal
FISH: IASC
Anchovies:
Ainseabhaithe
Cockles: Ruacain
Cod Fillets: Filléid Troisc
Cod Steaks: Stéigeacha Troisc
Crabs: Portáin
Fish Cakes: Cácaí Éisc
Fish Fingers: Méara Éisc
Haddock: Cadóg
Halibut: Haileabó
Herrings: Scadáin
Kippers: Scadáin
Leasaithe
Lobsters: Gliomaigh
Mackerel: Maicréil /
Murlais /Ronnaigh
MonkFish: Anglait
Mussels: Diúilicíní
Pilchards:
Pilséir
Plaice: Leathóg
Prawn
Cocktail: Manglam Cloicheán
Prawns: Cloicheáin
Rainbow
Trout: Breac Dea-dhathach
Roe: Eochraí
Salmon
Cutlets: Gearrthóga Bradáin
Salmon
Fillets: Filléid Bhradáin
Salmon
Steaks: Stéigeacha Bradáin
Salmon: Bradán
Sardines: Sairdíní
Scampi: Sceaimpí
Shrimps: Ribí
Róibéis / Séaclaí
Skate: Sciata
Sole: Sól
Squid: Máthair
Shúigh / Scuid
Trout: Breac
Tuna In
Brine: Tuinnín faoi Sháile
Tuna In
Oil: Tuinnín faoi Ola
Tuna: Tuinnín
Whiting: Faoitín
FRUIT: TORTHAÍ
Apples: Úlla
Apricots: Aibreoga
Avocados: Piorraí
Abhcóide
Bananas: Bananaí
Blackberries:
Sméara Dubha
Blackcurrants:
Cuiríní Dubha
Blueberries:
Fraocháin Ghorma
Brazil Nuts: Cnónna Brasaíleacha
Cantaloupes:
Cantalúip
Clementines:
Cleimintíní
Cranberries:
Mónóga
Currants: Cuiríní
Dates: Dátaí
Figs: Figí
Gooseberries:
Spíonáin
GrapeFruit:
Seadóga
Grapes: Caora
Fíniúna/ Fíonchaora
Hazel Nuts:
Cnónna Coill
Kiwi: Cíobhaíonna
Lemons: Líomóidí
Limes: Líomaí
Mandarins:
Mandairíní
Mangoes: Mangónna
Melons: Mealbhacáin
Nectarines:
Neachtairíní
Nuts: Cnónna
Oranges: Oráistí
Peaches: Péitseoga
Pears: Piorraí
Pineapples:
Anainn
Plums: Plumaí
Raspberries:
Sútha Craobh
Redcurrants:
Cuiríní Dearga
Rhubarb: Biabhóg
Strawberries:
Sútha Talún
Tangerines:
Táinséiríní
Ugli Fruit: Torthaí Ugli
Walnuts: Gallchnónna
Watermelons:
Mealbhacáin Uisce
HARDWARE: CRUA-EARRAÍ
Adhesives:
Greamacháin
Adhesive Tape: Téip Ghreamaitheach
Bath Panels: Painéil Folcadáin
Bathroom Accessories: Oiriúintí Seomra Folctha
Bathroom
Suites: Svuíteanna seomra folctha
Bathroom
Taps: Sconnaí Seomra Folctha
Bathroom Tiles: Tíleanna Seomra Folctha
Bins: Boscaí
Bruscair
Blocks: Bloic
Borders: Ciumhaiseanna
Bricks: Brící
Brickwork Trowels: Liáin Bhríceadóireachta
Cabinets: Caibinéid
Car Care: Cúram
Cairr
Car Repair:
Deisiú Cairr
Cement: Stroighin
Chains: Slabhraí
Chemicals:
Ceimiceáin
Chisels: Siséil
Circular Saws: Sábha Ciorclacha
Cladding: Cumhdra
Cleaners: Glantóirí
Cleaning Products: Earraí Glantacháin
Compost: Múirín
Conservatories:
Grianáin
Cordless Drills: Druilirí gan Sreang
Coving: Cuasáil
Curtain Accessories: Oiriúintí Cuirtíní
Curtain
Poles: Maidí Cuirtíní
Curtain Rails: Ráillí Cuirtíní
Cutters: Gearrthóirí
Damp-proofing:
Taisdíonadh
Decorating Tools: Uirlisí Maisiúcháin
Doors: Doirse
Drills: Druilirí
Electrician’s Tools: Uirlisí Leictreora
Energy-Efficient
Lighting: Soilsiú Tíosach ar Fhuinneamh
Exterior Lighting: Soilsiú Seachtrach
Fencing: Fálú
Fertilisers:
Leasacháin
Fillers: Líonaigh
Fixings: Suitigh
Floor Tiles: Leacáin Urláir
Fluorescent Lights: Soilse Fluaraiseacha
Forks: Foirc/
Gabhlóga
Furniture:
Troscán
General Hardware: Crua-Earraí Ginearálta
Hammers: Casúir
Hinges: Insí
Hooks: Crúcaí
House
Plants: Plandaí Tí
Household
Safety: Sábháilteacht Tí
Insulation:
Insliú
Ironmongery:
Earraí Iarainn
Jigsaws: Preabshábha
Key
Cutting: Gearradh Eochracha
Kitchen Tiles: Tíleanna Cistine
Kitchens: Cistineacha
Kitchenware:
Earraí Cistine
Knives: Sceana
Laminate Flooring: Urlárlaigh Lannacha
Lamps: Lampaí
Light Bulbs: Bolgáin Solais
Light
Fittings: Feistithe Solais
Lighting: Soilsiú
Locks: Glais
Lubricants:
Bealaí
Mats: Mataí
Measures: Miosúir
Metalwork:
Miotalóireacht
Miscellaneous:
Ilchineálach
Mouldings:
Múnlálacha
Nails: Tairní
Nursery: Plandlann
Oil: Ola
Padlocks: Glais
Fraincín
Paint Strippers: Péintdíobhaigh
Painting Tools: Uirlisí Péinteála
Paints: Péinteanna
Paste Tables: Taosbhoird
Paste: Taos
Paving: Pábháil
Planers: Plánóirí
Planes: Plánaí
Planters: Soithí
Plandaí
Plaster: Plástar
Plasterboard:
Plástarchlár
Plastering
Trowels: Liáin Phlástrála
Pliers: Greamairí
Plumbing Tools: Uirlisí Pluiméireachta
Pots: Potaí
Power Tools: Uirlisí Cumhachta
Preparations:
Ullmhóidí
Preservers:
Leasaithigh
Primers: Prímeálaigh
Pruners: Bearrthóirí
Putty: Puití
Rakes: Rácaí
Roofing: Díonlach
Ropes: Rópaí
Routers: Cuasphlánaí
Rugs: Rugaí
Sand : Gaineamh
Sanders: Greanóirí
Saws: Sábha
Scrapers: Scamhairí
Screwdrivers:
Scriúirí
Screws: Scriúnna
Sealants: Séaltáin
Secateurs:
Deimhis Bhearrtha
Security: Slándáil
Shades: Scáthláin
Shears: Deimhis
Sheet Metal: Miotal Leatháin
Shelving: Seilfre
Shovels: Sluaistí
Showering:
Ábhair Chithfholctha
Sinks: Doirtil
Spades: Spáda
Speciality Paints: Sainphéinteanna
Spirit
Levels: Leachtleibhéil
Spotlights:
Spotsoilse
Staircasing:
Ábhair Staighre
Storage: Stóráil
Strip
Lights: Feadáin Solais
Tape Measures: Téipeanna Tomhais
Taps: Sconnaí
Textured
Paints: Péinteanna Uigeacha
Throws: Fallaingeacha
Troscáin
Tile
Adhesives: Greamacháin Tíleanna
Tiles: Tíleanna
Tiling Tools: Uirlisí Tílithe
Timber : Adhmad
Timbercare:
Cúram Adhmaid
Toilet
Seats: Cláir Leithris
Toilets: Leithris
Trellises:
Treilísí
Trowels: Liáin
Tubing: Feadánra
Undercoats:
Fochótaí
Vanity
Units: Aonaid Níocháin
Varnish Woodstains: Ruaim-Vearnaisí Adhmaid
Wall Tiles: Tíleanna Balla
Wallcoverings:
Clúdaigh Bhalla
Wallpaper:
Páipéar Balla
White
Spirits: Bánbhiotáille
Worktops: Cuntair Oibre
HOUSEHOLD/CLEANING: OBAIR TÍ / GLANADH
Air
Fresheners: Úraitheoirí Aeir
Bakeware : Gréithe Bácála
Baking
Tins: Stáin Bhácála
Baking
Trays: Tráidirí Bácála
Baking Utensils : Uirlisí Bácála
Bathroom Cleaners: Glantóirí don Seomra Folctha
Batteries:
Ceallraí
Bin Liners:
Málaí Bosca Bruscair
Bleach: Tuarthóirí
Brush
Handles: Cosa Scuaibe
Brush
Heads: Cinn Scuaibe
Carpet
Cleaners: Glantóirí Cairpéid
Chopping
Boards: Cláir Mhionghearrtha
Clingfilm:
Scannán Cumhdaithe
Cloths: Ceirteacha
Coasters: Cóstaeirí
Cutlery: Sceanra
Delph: Créghréithe
Dishwasher Powders: Púdair Mhiasniteora
Dishwasher Tablets: Táibléid Mhiasniteora
Disinfectants:
Díghalráin
Dustbins: Araidí
Bruscair
Dusters: Glantóirí
Deannaigh
Fabric
Conditioners: Feabhsaitheoirí Fabraice
Fabric Dyes: Ruaimeanna Fabraice
Firelighters:
Lastóirí Tine
Flasks: Fleascanna
Fly Killers: Cuilicídí
Frying
Pans: Friochtáin
Furniture Polish: Snasáin Troscáin
Fuses: Fiúsanna
Glasses: Gloiní
Hot Water
Bottles: Buidéil Teo
Kitchen Cleaners: Glantóirí Cistine
Kitchen
Foil: Scragall Cistine
Kitchen Paper:
Páipéar Cistine
Laundry
Baskets: Ciseáin Níocháin
Light
Bulbs: Bolgáin Solais
Liquid
Detergents: Glantaigh Leachtacha
Mats: Mataí
Mops: Mapaí
Mugs: Mugaí
Non-stick:
Earraí Neamhghreamaitheacha
Oven Cleaners: Glantóirí Oighinn
Pans: Pannaí
Place Mats: Mataí Boird
Plastic Bags: Málaí Plaisteacha
Plugs: Plocóidí
Polish : Snasán
Pot Scrubbers: Sciúrthóirí Pota
Pots: Potaí
Refuse
Sacks: Málaí Bruscair
Rinse Aid: Lacht Sruthlaithe
Saucepans:
Sáspain
Scourers: Sciúrthóirí
Shoecare: Cúram Bróg
Shoe
Polish: Snasán Bróg
Soaps: Gallúnacha
Sponges: Spúinsí
Stain
Removers: Smálghlantóirí
Starch: Stáirse
Storage
Boxes: Boscaí Stórála
Sweeping Brushes: Scuaba Urláir
Table Mats: Mataí Boird
Tissues: Ciarsúir
Pháipéir
Toilet
Blocks: Bloic Leithris
Toilet
Cleaners: Glantóirí Leithris
Toilet paper: Páipéar Leithris
Torches: Tóirsí
Trays: Tráidirí
Washing
Powder: Púdar Níocháin
Washing
Tablets: Táibléid Níocháin
Washing Up
Liquids: Leachtanna Níocháin
Window
Cleaners: Glantóirí Fuinneog
HOUSEWARES: EARRAÍ TÍ
Accessories : Oiriúintí
Bakeware : Earraí Bácála
Bath Accessories: Oiriúintí Folcadáin
Bath Mats:
Mataí Folcadáin
Bath Rugs:
Rugaí Folcadáin
Bath
Towels: Tuáillí Folctha
Bed
Co-ordinates: Comhoiriúintí Leapa
Bedroom: Don Seomra
Leapa
Blankets : Blaincéid / Pluideanna
Calendars:
Féilirí
Candles: Coinnle
China : Gréithe Poircealláin
Cookware : Earraí Cócaireachta
Crystal: Earraí
Criostail
Cutlery : Sceanra
Desk Calendars: Féilirí Deisce
Dinnerware : Gréithe Dinnéir
Duffel Bags: Málaí Dufail
Electrics : Earraí Leictreacha
Fine Dining: Gréithe Mórdhinnéir
Gifts: Bronntanais
Glassware : Earraí Gloine
Kitchen
Utensils: Uirlisí Cistine
Luggage : Málaí Taistil
Personal Care : Cúram Pearsanta
Photo
Frames: Frámaí Grianghraif
Picture Frames: Frámaí Pictiúir
Pictures: Pictiúir
Pillow
Cases: Clúdaigh Philiúir
Pillows : Piliúir
Prints: Priontaí
Scented
Candles: Coinnle Cumhra
Sheets : Bráillíní
Shoulder
Bags: Málaí Gualainne
Silver: Gréithe
Airgid
Speciality:
Sainearraí
Sports
Bags: Málaí Spóirt
Stationery:
Stáiseanóireacht
Suitcases:
Cásanna
Table Lighting: Soilsiú Boird
Table Linen: Línéadach Boird
Unscented Candles: Coinnle Neamhchumhra
MISCELLANEOUS: ILCHINEÁLACH
Can We
Help You?: ‘Bhfuil cabhair uait?
Closed: Dúnta
Customer
Services: Seirbhísí Custaiméara
Emergency Exit: Doras Éalaithe
Entrance: Bealach
Isteach
Exit: Bealach
Amach
Rud éigin dearmadta agat? –
Cuir ceist ar fhreastalaí:
Fresh Cut Sandwiches: Ceapairí Úra
Fresh Fruit: Torthaí Úra
Fresh Vegetables: Glasraí Úra
Friday: Dé hAoine
Goodbye: Slán
Information:
Eolas
Manager’s
Office: Oifig an Bhainisteora
Men: Fir
Mind the
step: Seachain an chéim
Monday: Dé Luain
No Parking:
Cosc ar Pháirceáil
No Smoking:
Cosc ar Thobac
Notice
Board: Clár Fógraí
Opening Times: Uaireanta Oscailte
Pay here
please: Íoc anseo, le do thoil
Phone: Teileafón
Please
come again: Tar ar ais arís, le do thoil
Please
take one: Tóg ceann, le do thoil
Private: Príobháideach
Pull : Chugat
Push: Uait
Reception:
Fáiltiú
Reduced: Ar
Lacáiste
Sale: Reic
Saturday: Dé
Sathairn
Self-service:
Féinseirbhís
Special Offer: Tairiscint Speisialta
Special Offers: Tairiscintí Speisialta
Staff Only:
Don Fhoireann Amháin
Sunday: Dé
Domhnaigh
Thank you
for shopping with us: Go raibh maith agat as siopadóireacht anseo
Thank you
for your custom: Go raibh maith agat as do chustaiméireacht
This is a
designated no smoking area: Láthair gan cead caite tobac í seo
Thursday: Déardaoin
Toilets: Leithris
Tuesday: Dé Máirt
Way Out: Bealach
Amach
We Deliver:
Seirbhís Seachadta ar Fáil
Wednesday:
Dé Céadaoin
Welcome: Fáilte
Women: Mná
MISCELLANEOUS
/ GROCERY: ILCHINEÁLACH/EARRAÍ
GRÓSAEIREACHTA
Baked Beans: Pónairí Bácáilte
Baking
Agents: Gníomhaithe Bácála
Beetroot: Meacain
Bhiatais
Biscuits: Brioscaí
Black Eyed
Beans: Pónairí Dúshúileacha
Bran: Bran
Bread Mixes: Meascáin Aráin
Broad
Beans: Pónairí Leathana
Brown
Sugar: Siúcra Donn
Butter
Beans: Pónairí Móra
Cake Decorations: Maisiúcháin Chíste
Cake Mixes: Meascáin Chíste
Canned Beans: Pónairí Stánaithe
Canned Carrots: Cairéid Stánaithe
Canned Corn: Arbhar Stánaithe
Canned Fruit Cocktail: Manglam Torthaí Stánaithe
Canned Fruits: Torthaí Stánaithe
Canned GrapeFruit Segments: Teascáin Seadóige Stánaithe
Canned Mandarins: Mandairíní Stánaithe
Canned Peaches : Péitseoga Stánaithe
Canned Pears: Piorraí Stánaithe
Canned Peas: Piseanna Stánaithe
Canned Pineapple: Anainn Stánaithe
Canned Soups: Anraithí Stánaithe
Canned Strawberries: Sútha Talún Stánaithe
Canned Tomatoes: Trátaí Stánaithe
Canned Vegetables: Glasraí Stánaithe
Cereals: Gránaigh
CheeseCakes:
Cístí Cáise
Chick Peas:
Sicphiseánach
Chilled Foods: Bia Fuaraithe
Chocolate Biscuits: Brioscaí Seacláide
Chocolate Mousse: Mús Seacláide
Chocolate Spreads: Leatháin Seacláide
Coffee: Caife
Cream Biscuits: Brioscaí Uachtair
Cream Crackers Craiceir:
Desserts: Milseoga
Diabetic Food: Bia do Dhiaibéitigh
Drinking Chocolate : Deoch Sheacláide
Frozen Foods: Bia Reoite
Frozen
Meals: Béilte Reoite
Frozen Vegetables: Glasraí Reoite
Fruit Jelly: Glóthach Thorthaí
Gluten-free Food: Bia Saor ó Ghlútan
Ice Cream: Uachtar Reoite
Jelly: Glóthach
Kidney
Beans: Pónairí Duánacha
Lentils: Lintilí
Muesli: Múslaí
Natural Food: Bia Nádúrtha
Nuts: Cnónna
Oats: Coirce
Party Foods: Bia Cóisire
Peas: Piseanna
Pickles: Picil
Pies: Pióga
Popcorn: Grán Rósta
Porridge: Leite
Processed Peas: Piseanna Próiseáilte
Ready meals: Béilte Réamhullmhaithe
Relish: Anlann
Goinbhlasta
Rice Cakes: Cístí Ríse
Rice Pudding: Maróg Ríse
Sandwiches:
Ceapairí
Savouries:
Blastóga
Soy Sauce: Anlann Soighe
Soya Beans: Pónairí Soighe
Sugar: Siúcra
Trifle: Traidhfil
Water Biscuits: Brioscaí Uisce
Yeast: Giosta
Yoghurt Drinks: Deochanna Iógairt
Yoghurts: Iógairt
Accessories:
Oiriúintí
Adult: Do Dhaoine
Fásta
Albums: Albaim
Biographies:
Beathaisnéisí
Blank Tapes: Téipeanna Bána
Blues: Blues; Na Gormacha
Books: Leabhair
Boxed Sets:
Boscraí
Cassettes:
Caiséid
CD Singles:
Singlí Dlúthdhiosca
Chart: Na
Cairteanna
Children’s:
Do Pháistí
Classical:
Ceol Clasaiceach
Clothing: Éadaí
Comedy: Coiméide
Compilations:
Díolamaí
Country Music: Ceol Tuaithe
Dance
Compilations: Díolamaí Damhsa
Dance: Damhsa
Easy
Listening: Récheol
Feature
Films: Príomhscannáin
Fiction: Ficsean
Foreign Films: Scannáin Eachtrannacha
Games: Cluichí
Instruction:
Teagasc
Irish Music: Ceol Éireannach
Jazz: Snagcheol
Listening Post: Ionad Éisteachta
Magazines:
Irisí
Minidiscs:
Miondioscaí
Music Boxed Sets: Boscraí Ceoil
Music: Ceol
Musical Biographies: Beathaisnéisí Ceoltóirí
Musicals: Ceolraí
New
Releases : Magazines: Úrnua: Irisí
New
Releases : Playstation: Úrnua: Playstation
New
Releases: Books: Úrnua: Leabhair
Personal
Computers: Ríomhairí Pearsanta
Pop: Popcheol
Popular
Culture: Cultúr Pobail
Posters: Póstaeir
Reference:
Film and Television: Tagairt: Scannáin agus Teilifís
Reference:
Music: Tagairt: Ceol
Rock: Rac-cheol
Sale: Reic
Sci Fi: Ficsean
Eolaíochta
Sheet Music: Bileoga Ceoil
Singles: Singlí
Soundtracks:
Fuaimrianta
Special Interest: Sainspéis
Specialist Music: Saincheol
Spoken
Word: An Focal Labhartha
Sport: Spórt
TV Drama: Drámaí
Teilifíse
Video
Chart: Cairt na bhFíseán
Viewing
Post: Ionad Amhairc
Vinyl: Ceirníní
Vinile
Vocal: Ceol Gutha
Wide Screen: Scáileán Leathan
World Music: Ceol Domhanda
Aperitifs:
Greadóga
Australian Wine: Fíon Astrálach
Beer -
Bottles: Buidéil Bheorach
Beer -
Cans: Cannaí Beorach
Beers: Beoracha
Brandy: Branda
Californian Wines: Fíon California
Champagne:
Seaimpéin
Cider: Ceirtlis
Cigarettes:
Toitíní
Cigars: Todóga
Cream Liqueurs: Licéir Uachtair
Fine Wines: Fíon den Chéad Rogha
French Wines: Fíon Francach
German Wines: Fíon Gearmánach
Gin: Jin
Irish Whiskeys: Uisce Beatha Éireannach
Italian Wines: Fíon Iodálach
Liqueurs: Licéir
New World Wines: Fíon ón Domhan Nua
Non-Alcoholic
Beer: Beoir Neamh-mheisciúil
Port: Pórt
Premium Beers:
Scothbheoracha
Red Wine: Fíon Dearg
Rum: Rum
Scotch
Whisky: Uisce Beatha Albanach
Sherry: Seiris
Spanish Wines: Fíon Spáinneach
Sparkling Wines: Fíon Súilíneach
Stout: Leann Dubh
Tobacco: Tobac
Vodka: Vodca
White Wine:
Fíon Geal
Wine: Fíon
PHARMACY/HEALTH
& BEAUTY: CÓGASLANN/
SLÁINTE AGUS SCÉIMH
2 in 1
Shampoo and Conditioner: Seampú agus Feabhsaitheoir 2 in 1
After
Shave Balm: Balsam Iarbhearrtha
After
Shave Lotion: Lóis Iarbhearrtha
After
Shave: Táirgí Iarbhearrtha
After Sun Cream: Uachtar Iarghréine
Alternative
Medicines: Cógais Mhalartacha
Alternative
Remedies: Leigheasanna Malartacha
Aromatherpy:
Cumhartheiripe
Babycare: Cúram
Naíonán
Baby Requisites: Riachtanais Naíonán
Bath Foam: Sobal Folctha
Bath Salt:
Salann Folctha
Bath: Earraí
Folctha
Bodycare: Cúram
Coirp
Cleansers:
Glantóirí
Cleansing Creams: Uachtair Ghlantach
Cold and
Flu: Slaghdán agus Fliú
Conditioner:
Feabhsaitheoirí
Condoms: Coiscíní
Contraceptives:
Frithghiniúnaigh
Cotton
Buds: Baitíní Cadáis
Cotton
Wool: Olann Chadáis
Creams: Uachtair
Dental : Earraí Déadacha
Dental
Care: Cúram Déadach
Dental
Floss: Flas Fiacla
Deodorant – Roll-on: Díbholaígh Rollógacha
Deodorant
- Spray: Díbholaígh Spraeála
Deodorant
- Stick: Maidíní Díbholaithe
Deodorant:
Díbholaígh
Diabetic: Earraí do
Dhiaibéitigh
Eye Care: Cúram Súl
Family
Health: Sláinte Theaghlaigh
Female
Hygiene: Sláinteachas Ban
First Aid:
Garchabhair
Foot Care:
Cúram Cos
Foundation:
Bonnsmideadh
Hair Accessories: Oiriúintí Gruaige
Hair Care: Cúram Gruaige
Hair
Colours: Datháin Ghruaige
Hair Dyes:
Ruaimeanna Gruaige
Hair Gel: Glóthach Ghruaige
Hair Mousse: Mús Gruaige
Hair Spray: Sprae Gruaige
Hair Wax: Céir
Ghruaige
Hand Care:
Cúram Lámh
Health
Care: Cúram Sláinte
Health
Foods: Bianna Sláinte
Herbal
Medicines: Cógais Luibhe
Hold Ups: Stocaí gan
Chrochóga
Hosiery: Góiséireacht
Lip Balm: Balsam Béil
Lip Gloss:
Snas Béil
Lipstick: Béaldath
Low Fat Drinks: Deochanna Beagmhéathrais
Low Fat Food: Bia Beagmhéathrais
Make-Up: Smideadh
Medical
Aids: Áiseanna Míochaine
Medical
Supports: Tacaí Míochaine
Medicines:
Cógais
Men's Toiletries: Earraí Maisíochta d’Fhir
Moisturiser:
Maothóirí
Mouthwash:
Folcadh Béil
Nailcare: Cúram
Ingne
Nail
Polish: Vearnais Ingne
Ointment: Ungadh
Optical: Earraí súl
Opticians:
Radharceolaithe
Oral
Hygiene: Sláinteachas Béil
Painkillers:
Pianmhúcháin
Paracetamol:
Paraicéiteamól
Perfume : Cumhrán
Pharmacist:
Cógaiseoir/ Poitigéir
Pharmacy: Cógaslann
Plasters: Greimlíní
Pop Socks:
Popstocaí
Prescription
Drugs: Drugaí ar Oideas
Prescriptions:
Oidis
Presentation Sets: Tacair Bhronntanais
Razor Blades: Lanna Rásúir
Razors: Rásúir
Shampoo: Seampú
Shaving Foam: Sobal Bearrtha
Shaving Gel: Glóthach Bhearrtha
Shaving Oil: Ola Bhearrtha
Shaving: Earraí
Bearrtha
Shower: Earraí
Cithfholctha
Skincare: Cúram Cnis
Soap: Gallúnach
Stockings:
Stocaí
Sun Care: Cúram
Gréine
Sun Cream: Uachtar Gréine
Sun Screen: Sciath Ghréine
Tights: Riteoga
Tissues: Ciarsúir
Pháipéir
Toiletries:
Earraí Maisíochta
Tonics: Athbhrígh
Toothbrushes : Scuaba Fiacla
Toothpaste:
Taos Fiacla
Vitamins: Vitimíní
STATIONERY: STÁISEÁNÓIREACHT
Adhesive Tape: Téip Ghreamaitheach
Adhesives:
Greamacháin
Archival
Storage: Stóráil Chartlainne
Archive Boxes: Boscaí Cartlainne
Artists' Portfolios: Cumhdaigh
Ealaíontóirí
Atlases: Atlais
Binding
Machines: Meaisíní Ceangail
Bins: Boscaí
Bruscair
Box Files:
Comhaid Bhosca
Buisness
Forms: Foirmeacha Gnó
Business Card Files: Comhaid Chártaí Gnó
Calendars:
Féilirí
Cards: Cártaí
Carrier
Bags: Málaí Siopadóireachta
Christmas
Decorations: Maisiúcháin Nollag
Copier Paper: Páipéar Cóipire
Copiers: Cóipirí
Correction
Products: Earraí Ceartúcháin
Cutting Books: Leabhair Ghearrthóg
Desk Accessories: Oiriúintí Deisce
Desk Tidies: Slachtáin Deisce
Display Books: Leabhair Thaispeána
Document Pouches: Tiachóga Cáipéise
Dust Bins:
Araidí Bruscair
Dust
Covers: Clúdaigh Dheannaigh
Envelopes:
Clúdaigh Litreach
File
Managers: Eagraithe Comhad
Filing
Storage: Stóráil Comhad
Flipcharts:
Smeach-chairteanna
Floppy
Disks: Dioscaí Boga
Hat &
Coat Stand: Seastáin Hataí agus Cótaí
Highlighters:
Pinn Aibhsithe
Indexes: Innéacsanna
Inkjet
Paper: Páipéar Scairdphrintéara
Inkjet
Printers: Scairdphrintéirí
Labelmakers:
Déantóirí Lipéad
Laser Printers: Printéirí Léasair
Lever Arch Files: Comhaid Stua-luamháin
Lighting: Soilsiú
Lockers: Taisceadáin
Memo Books: Leabhair Mheamram
Message
Blocks: Bloic Theachtaireachtaí
Mouse Pad Kits: Fearas Ceapa Luiche
Mouse Pads: Ceapa Luiche
Office
Furniture: Troscán Oifige
Packaging:
Pacáistíocht
Pads: Bloic
Pháipéir
Pen Holder:
Cró Pinn
Photocopiers:
Fótachóipirí
Photograph
Albums: Albaim Ghrianghraf
Picture
Frames: Frámaí Pictiúir
Pockets: Pócaí
Postal Bags: Málaí Poist
Printers: Printéirí
Ring
Binders: Ceanglóirí Fáinne
Scanners: Scanóirí
Scissors: Siosúir
Scotch
Guard: Scotch Guard
Screen Filters: Scagairí Scáileáin
Signs: Comharthaí
Software: Bogearraí
Staple
Removers: Scaoilteoirí Stáplaí
Staplers: Stáplóirí
Staples: Stáplaí
Stationery:
Stáiseánóireacht
Storage
Cases: Cáis Stórála
Suspension
Files: Comhaid Chrochta
Toner
Cartridges: Cartúis Tonóra
Tools: Uirlisí
Wage Slips:
Duillíní Pá
Waste Bins:
Boscaí Bruscair
Zip Disks:
Dioscaí Zip
VEGETABLES
AND HERBS: GLASRAÍ
AGUS LUIBHEANNA
Angelica: Ainglice
Artichokes:
Bliosáin
Asparagus:
Asparagas
Aubergines:
Ubhthorthaí
Avocados: Piorraí
Abhcóide
Baby New Potatoes: Prátaí Óga Úra
Baby Onions: Oinniúin Óga
Basil:
Bay Leaves:
Duilleoga Labhrais
Bean
Sprouts: Péacáin Phónaire
Beans: Pónairí
Beetroot: Meacain
Bhiatais
Broad
Beans: Pónairí Leathana
Broccoli: Brocailí
Brussels
Sprouts: Bachlóga Bhruiséil
Cabbages: Cabáistí
Carrots: Cairéid
Cauliflowers:
Cóiliseacha
Celery: Soilire
Cherry Tomatoes: Trátaí Silín
Chicory: Siocaire
Chillis: Cillithe
Chinese
Leaves: Duillí Síneacha
Chives: Síobhais
Corn on the Cob: Arbhar sa Dias
Corn: Arbhar
Courgettes:
Cúirséid
Cucumbers:
Cúcamair
Curly Kale:
Cál Catach
Dill: Lus Mín
Egg Plants: Ubhthorthaí
Fennel: Finéal
French Beans: Pónairí Francacha
Garden Peas: Piseanna Garraí
Garlic: Gairleog
Gherkins: Gircíní
Ginger: Sinséar
Green Beans: Pónairí Glasa
Green Peppers: Piobair Ghlasa
Iceberg Lettuce: Leitís Oigheargheal
Kale: Cál
Leeks: Cainneanna
Lentils: Lintilí
Lettuce: Leitís
Marrows: Mearóga
Mint: Miontas
Mushrooms:
Beacáin/ Muisiriúin
Onions: Oinniúin
Parsley: Peirsil
Parsnips: Meacain
Bhána
Peas: Piseanna
Peppers: Piobair
Potatoes: Prátaí
Pumpkins: Puimcíní
Radishes: Raidisí
Red Cabbages: Cabáistí Dearga
Red Peppers: Piobair Dhearga
Rosemary: Marós
Runner
Beans: Pónairí Reatha
Savoy Cabbages: Cabáistí Savoy
Spinach: Spionáiste
Spring Onions: Scailliúin
Sprouts: Bachlóga
Swedes: Svaeideanna
Sweet Corn: Arbhar Milis
Tarragon: Dragan
Thyme: Tím
Tomatoes: Trátaí
Truffles: Strufail
Turnips: Tornapaí
Vine Tomatoes: Trátaí Féithleoige
Watercress:
Biolar
Yellow Peppers: Piobair Bhuí
WOMENS’
WEAR: ÉADAÍ
BAN
Accessories : Oiriúintí
Afternoon Wear: Éadaí Iarnóna
Bags: Málaí
Belts: Beilteanna;
Criosanna
Bikinis: Bicínithe
Blouses: Blúsanna
Business Wear: Éadaí Gnó
Cardigans:
Cairdeagain
Casuals: Neamhfhoirmeálta
Coats: Cótaí
Cosmetics:
Cosmaidí
Cotton: Cadás
Crew Necks:
Geansaithe Muineál Criú
Denims: Éadaí
Deinime
Designer Wear: Éadaí Dearthóra
Dresses: Gúnaí
Dressing
Gowns: Fallaingeacha Seomra
Dungarees:
Dungaraithe
Evening Wear: Éadaí Tráthnóna
Fashion: Faisean
Fleece
Jackets: Seaicéid Lomra
Fleece
Tops: Barréidí Lomra
Gloves: Lámhainní
Hats: Hataí
Hers: Don Bhean
Hooded Sweaters:
Geansaithe Cochaill
Hosiery: Góiséireacht
Jackets: Seaicéid
Jewellery:
Seodra
Jog Pants: Brístí Bogshodair
Juniors: Sóisir
Knitwear: Éadaí
Cniotáilte
Ladies Boots: Buataisí Ban
Ladies
Shoes: Bróga Ban
Ladies
Trainers: Bróga Spóirt Ban
Leather Jackets: Seaicéid Leathair
Leather Trousers: Brístí Leathair
Leather: Leathar
Leisure Wear: Éadaí Fóillíochta
Linen: Línéadach
Lingerie: Éadaí Cnis
Long
Sleeved Tops: Barréidí Fadmhuinchilleacha
Mix and
Match: Measc agus Meaitseáil
Night Wear: Éadaí Oíche
Outdoor
Clothing: Éadaí Allamuigh
Outdoor: Feisteas
Allamuigh
Outsizes: Mórthomhais
Pants: Brístí
Party Wear: Éadaí Cóisire
Perfumes: Cumhráin
Petite: Petite
Polo Necks:
Geansaithe Muineál Póló
Pure Wool:
Olann Íon
Robes: Fallaingeacha
Round
Necks: Geansaithe Muineál Cruinn
Sandals: Cuaráin
Scarves: Scaifeanna
Separates:
Leithligh
Sets: Foirne
Shirts: Léinte
Shoes : Bróga
Short
Sleeved Tops: Barréidí Gearrmhuinchilleacha
Shorts: Brístí
Sciota
Silks: Éadaí
Síoda
Skirt
Suits: Cultacha Sciorta
Skirts: Sciortaí
SportsWear:
Éadaí Spóirt
Stockings:
Stocaí
Suede: Svaeid
Suits: Cultacha
Summer
Dresses: Gúnaí Samhraidh
Summer Wear: Éadaí Samhraidh
Sweatshirts:
Léinte Aclaíochta
Swimsuits:
Cultacha Snámha
T Shirts: T-Léinte
Tights: Riteoga
Tops: Barréidí
Track Pants: Brístí Spóirt
Tracksuits:
Cultacha Reatha
Trouser
Suits: Cultacha Treabhsair
Trousers: Bríste;
Treabhsair
Turtle Necks: Geansaithe Muineál Turtair
Underwear:
Fo-éadaí
Velvet Wear: Éadaí Veilbhite
Vests: Veisteanna
V-Necks: Geansaithe
V–mhuiníl
Winter Wear: Éadaí Geimhridh
Wool: Olann
Woollens: Éadaí Olla
Wraps: Cídeoga