Oideas (Meitheamh 2003)

Aistriúchán Eiseamlárach 2

Another aim of the Games is to enhance awareness of the capabilites of people with learning disabilities.

Aidhm eile atá ag na Cluichí ná tuiscint níos fearr a chothú maidir le buanna daoine le míchumas foghlama.

[Tá an focal ‘feasacht’ in úsáid anois i gcomhthéacsanna ina ndéanfadh leaganacha simplí cúis bhreá (‘tuiscint a chothú’, ‘cur le heolas na ndaoine’ agus mar sin de). Is léir go bhfuil ‘cumas’ agus ‘míchumas’ ag teacht salach ar a chéile anseo agus gurbh fhearr leagan éigin mar ‘buanna’ nó ‘acmhainní’ a chur in áit ‘cumas’.]


Oideas Léirmheas Foclóirí agus Liostaí Téarmaíochta
Fóram Ríomhphoist Athchló Nuacht
Naisc Cuardach Baile